‘The Little Mermaid’ – Halle Bailey และ Jonah Hauer-King

ใครคือนักแสดงของ ‘The Little Mermaid’

‘The Little Mermaid’ แสดง Halle Bailey (‘Lemonade’) เป็น Ariel, Jonah Hauer-King (‘This Is the Night’) เป็น Eric, Daveed Diggs (‘Blindspotting’) ให้เสียง Sebastian, Awkwafina (‘Renfield’) พากย์เสียง Scuttle, Jacob Tremblay (‘Room’) พากย์เสียง Flounder, Noma Dumezweni (‘The Kid Who would Be King’) พากย์เสียง Queen Selina, Javier Bardem (‘Lyle, Lyle, Crocodile’) พากย์เสียง King Triton และ Melissa McCarthy (‘Bridesmaids’) เป็น Ursula

เมื่อเร็วๆ นี้ Moviefone มีความยินดีที่ได้พูดคุยกับ Halle Bailey และ Jonah Hauer-King เกี่ยวกับผลงานของพวกเขาใน ‘The Little Mermaid’ สิ่งที่ผู้ชมสามารถคาดหวังได้จากภาพยนตร์เรื่องใหม่ การถ่ายทำฉากใต้น้ำ และการทำงานร่วมกับนักเชิดหุ่น

(จากซ้ายไปขวา) โจนาห์ ฮาวเออร์-คิงและฮัลลี เบลีย์แสดงนำใน ‘The Little Mermaid’

Moviefone: เริ่มจาก Halle คุณจะพูดอะไรกับผู้ชมภาพยนตร์เพื่อเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับ ‘The Little Mermaid’ เวอร์ชั่นคนแสดง

ฮัลลี เบลีย์: ผมอยากจะบอกกับนักดูหนังที่ตื่นเต้นที่จะได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ ให้เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินทางที่สนุก สนุกสนาน ตื่นเต้น มหัศจรรย์ และสะเทือนอารมณ์ที่เราพาคุณไปในภาพยนตร์เรื่องนี้ ร็อบ มาร์แชลเป็นคนที่มีวิสัยทัศน์และทำหน้าที่กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างงดงาม และทุกคนทำงานร่วมกันอย่างหนักเพื่อให้ทุกคนมีความสุข เราหวังว่าพวกเขาจะรักมันในที่สุด

MF: โจนาห์ คุณจะพูดอะไรกับผู้ชมภาพยนตร์เพื่อเตรียมพวกเขาให้พร้อมสำหรับประสบการณ์การแสดงละครที่พวกเขากำลังจะได้รับ

โจนาห์ ฮาวเออร์-คิง: ใช่ตรงนั้นแหละ เป็นมหากาพย์การผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ แต่ฉันคิดว่ามันมีพื้นฐานมาจากเรื่องราวของมนุษย์และเรื่องราวของนางเงือก ความสัมพันธ์ระหว่างกัน และการตกหลุมรักหมายความว่าอย่างไร ฉันคิดว่ามันให้ความรู้สึกถึงความเป็นจริงแม้ว่าสเกลจะใหญ่และยิ่งใหญ่เพียงใด

Halle Bailey เป็น Ariel ในไลฟ์แอ็กชัน ‘The Little Mermaid’ ของดิสนีย์ ภาพถ่ายโดยไจลส์ คีย์ต © 2023 Disney Enterprises, Inc. สงวนลิขสิทธิ์

บทความที่เกี่ยวข้อง: บทวิจารณ์ภาพยนตร์: ‘The Little Mermaid’

MF: Halle ฉันเข้าใจว่าสำหรับฉากใต้น้ำบางฉากของคุณ จริงๆ แล้วคุณไม่ได้แสดงมันในน้ำ แต่แสดงบนสายไฟที่ไม่มีน้ำ กระบวนการนั้นเป็นอย่างไรสำหรับคุณ?

HB: ใช่ มันสวยมากจริงๆ เพราะฉันมีการแบ่งเวลาระหว่างงานบลูสกรีน ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณเห็นเมื่อเราทำฉากใต้น้ำและบทสนทนา เช่น ฉันกับฮาเวียร์ หรือฉันกับฟลาวเดอร์และเซบาสเตียน ซึ่ง คือฉันถูกควบคุมในอากาศในท่าว่ายน้ำ จำลองการว่ายน้ำของแอเรียลที่เป็นสัญลักษณ์ จากนั้นเมื่อถึงฉากเรืออับปางหรือตอนที่ฉันช่วยเอริค สิ่งนั้นอยู่ในน้ำ ในน้ำจริงๆ ในแทงค์ที่ไพน์วูด ซึ่งเป็นแท็งก์ที่สวยงามขนาดใหญ่ใบนี้ ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าฉันมีสิ่งที่ดีที่สุดจากทั้งสองโลกและมันก็เจ๋งมากสำหรับฉันเพราะมันมีการเคลื่อนไหวร่างกายมาก แต่ฉันก็สามารถสนุกกับมันได้ และเราก็สนุกกันมาก

MF: แต่โจนาห์ คุณอยู่ในน้ำจริงๆ หลายๆ ฉากของคุณ การถ่ายทำฉากเหล่านั้นท้าทายแค่ไหน

จฮก: สิ่งที่บ้าคือเมื่อเราอยู่ในน้ำด้วยกัน ฉันสามารถมีปฏิสัมพันธ์กับน้ำได้เหมือนที่มนุษย์ทำ ซึ่งก็ไม่เป็นไร ดังนั้นเมื่อพายุเข้า ไม่เป็นไร ฉันจมน้ำได้ก็ไม่เป็นไร เธอต้องดูเหมือนนางเงือกจริงๆ มันบ้ามาก แต่ฉันคิดว่าเธอทำได้ดีทีเดียว

(จากซ้ายไปขวา) Jonah Hauer-King ในบทเจ้าชาย Eric และ Halle Bailey ในบท Ariel ในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเรื่อง ‘The Little Mermaid’ ของดิสนีย์ ได้รับความอนุเคราะห์จากดิสนีย์ © 2023 Disney Enterprises, Inc. สงวนลิขสิทธิ์

MF: Halle อะไรยากกว่าสำหรับคุณ ระหว่างอยู่ในน้ำหรือแสร้งทำเป็นว่ายขณะอยู่บนสายไฟ?

HB: สายไฟแข็งขึ้นเล็กน้อยเนื่องจากมีความแข็งแรงของแกนกลางมากซึ่งคุณต้องพยุงตัวไว้ จากนั้นเราก็มีทีมสตั๊นต์ที่สวยงามที่จะจับขาของฉันไว้ด้วยกัน จากนั้นฉันก็จะลอยอยู่บนอากาศโดยอยู่ข้างตัวฉัน ดังนั้นมันจึงเป็นการทำงานแบบเฉียงๆ และพยายามไม่ให้ดูเหมือนฉันสั่นในขณะที่ฉันกำลังพูดโต้ตอบและร้องเพลง ดังนั้นฉันคิดว่านั่นอาจจะยากกว่า ส่วนน้ำก็แค่ปล่อยให้มันพาไปก็คงจะดี

MF: สุดท้าย ฮัลลี ฉันเข้าใจด้วยว่าตัวละครอย่าง Scuttle, Flounder และ Sebastian แสดงโดยนักเชิดหุ่นในฉากจริงๆ คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้แสดงร่วมกับนักเชิดหุ่น?

HB: ใช่ ดังนั้นเราจึงมีช่วงเวลาการเตรียมตัวที่ยอดเยี่ยมจริงๆ Rob Marshall เป็นพวกชอบความสมบูรณ์แบบ และเขาพร้อมแล้ว ดังนั้นก่อนที่เราจะเริ่มถ่ายทำจริง เรามีเวลาสามเดือนในการซักซ้อมกับนักแสดง ทำความรู้จักกัน สานสัมพันธ์ และสร้างความสัมพันธ์ ซึ่งสุดท้ายแล้วเราก็ต้องสามารถเล่นกับตัวละครเหล่านี้ได้ เราได้ซักซ้อมกับเจค็อบ เดวีด และอัคควาฟีนามามากแล้ว ดังนั้นเมื่อถึงเวลาถ่ายทำจริงๆ พวกเขาไม่ได้อยู่ในกองถ่ายอีกต่อไป แต่ฉันจะได้ยินพวกเขาอยู่ในหู เราได้สร้างสายสัมพันธ์และสายสัมพันธ์นั้นไว้แล้ว และฉันก็ถูกทิ้งให้อยู่กับนักเชิดหุ่นที่น่าทึ่งเหล่านี้ ดังนั้นพวกเขาจะจับพวกเขาให้อยู่ในตำแหน่งที่สายตาของฉันก่อนที่เราจะเริ่มถ่ายทำ จากนั้นเมื่อเราต้องถ่ายทำ พวกเขาก็พาพวกเขาไป และฉันก็พูดไม่ออกจริงๆ คุยกับอากาศ ดูเหมือนคนบ้า ก่อนที่พวกเขาจะเพิ่มเข้ามาในภายหลัง จากนั้นเมื่อเพิ่มเข้าไปหลังจากนั้น ก็ประมาณว่า “โอเค เยี่ยมมาก” ดูเหมือนว่าฉันกำลังคุยกับพวกเขาจริงๆ และพวกเขาก็อยู่ที่นั่นจริงๆ

(จากซ้ายไปขวา) สคัทเทิล (ให้เสียงโดย Awkwafina), Flounder (ให้เสียงโดย Jacob Tremblay) และ Halle Bailey ในบท Ariel ในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเรื่อง ‘The Little Mermaid’ ของดิสนีย์ ได้รับความอนุเคราะห์จากดิสนีย์ © 2023 Disney Enterprises, Inc. สงวนลิขสิทธิ์

ภาพยนตร์เรื่องอื่นที่คล้ายกับ ‘The Little Mermaid:’

ซื้อตั๋ว: เวลาฉายภาพยนตร์ ‘The Little Mermaid’

ซื้อภาพยนตร์ ‘The Little Mermaid’ ใน Amazon

‘The Little Mermaid’ ผลิตโดย Walt Disney Pictures, Lucamar Productions และ Marc Platt Productions มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 26 พฤษภาคม 2023