การเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ ออนดีมานด์ และเริ่มต้นทางดิจิทัลในวันที่ 14 ตุลาคม เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องใหม่ ‘Old Man’ จากผู้กำกับ Lucky McKee (‘All Cheerleaders Die’)
ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Marc Senter (‘Starry Eyes’) ในฐานะนักปีนเขาที่หลงทางโดยบังเอิญผ่านกระท่อมกลางป่า ข้างในเขาได้พบกับชายชราที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ (สตีเฟน แลง) ที่พาเขาไปสู่ฝันร้ายส่วนตัวของเขาเอง
นักแสดงสตีเฟน แลงก์ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ยอดนิยมหลายสิบเรื่อง เช่น ‘Manhunter’ ‘Tombstone’ ‘Public Enemies’ ‘Don’t Breathe’ และล่าสุด ‘The Lost City’
แต่เขาอาจเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในบทบาทพันเอก Miles Quaritch ใน ‘Avatar’ ของผู้กำกับเจมส์ คาเมรอน ซึ่งเป็นบทบาทที่เขาจะกลับมาแสดงใน ‘Avatar: The Way of Water’ ที่กำลังจะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 16 ธันวาคม
เมื่อเร็ว ๆ นี้ Moviefone มีความยินดีที่ได้พูดคุยกับ Stephen Lang เกี่ยวกับงานของเขาใน ‘Old Man’ ปฏิกิริยาแรกของเขาต่อบทภาพยนตร์ ตัวละครที่มีเอกลักษณ์ กระบวนการแสดงของเขา ร่วมงานกับ Marc Senter การกลับมารวมตัวกับ James Cameron ในภาคต่อของ ‘Avatar’ ที่จะมาถึง และแสดงบทบาทของเขาใน ‘Avatar: The Way of the Water’
สตีเฟน แลงก์ นำแสดงใน ‘Old Man’ ซึ่งกำกับโดย Lucky McKee
คุณสามารถอ่านบทสัมภาษณ์ฉบับเต็มด้านล่างหรือคลิกที่เครื่องเล่นวิดีโอด้านบนเพื่อดูบทสัมภาษณ์ของเรากับ Stephen Lang
มูฟวี่โฟน: เริ่มด้วย คุณมีส่วนร่วมกับโปรเจ็กต์นี้อย่างไร และคุณมีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่ออ่านบทภาพยนตร์?
สตีเฟน แลง: ฉันถูกส่งสคริปต์ไปและฉันคิดว่าลัคกี้ (แมคคี) เขียนจดหมายดีๆ ถึงฉัน ฉันเลยคิดว่าจะลองดู ฉันนั่งอยู่ที่นั่นและอ่านสองสามหน้า ตัดสินใจอ่านอีกสองสามหน้า แล้วก็อีกสองสามหน้า จากนั้นในที่สุดฉันก็ตัดสินใจอ่านเรื่องราวทั้งหมดเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นเพราะฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการสร้างหัวหรือก้อย แต่เมื่อเสร็จแล้ว ฉันยังไม่รู้ว่ามันเกี่ยวกับอะไร แต่ฉันรู้ว่ามันน่าสนใจและรู้ว่ามันท้าทาย
MF: คุณมีแนวทางในการเล่นเป็นตัวละครอย่างไร และธีมใดบ้างที่คุณรู้สึกตื่นเต้นที่จะสำรวจกับภาพยนตร์เรื่องนี้
เอสแอล: ฉันคิดว่าเรื่องหนึ่งที่เราพูดถึงช่วงแรกๆ คือสิ่งที่สคริปต์ถ่ายทอดออกมาได้อย่างทรงพลังมาก ซึ่งก็คือบรรยากาศ เป็นเพียงความรู้สึกของบรรยากาศ ลืมเรื่องราวสักครู่ เรื่องราวมีอยู่ที่ไหนสักแห่งในนั้นดูเหมือนว่าสำหรับฉัน แต่ฉันพบว่ามันน่าสนใจในแง่ของบรรยากาศทางกายภาพที่อธิบายไว้ในสคริปต์
ฉันยังรู้สึกว่าคุณภาพทางวาจาของมันน่าทึ่งมาก เพราะมีบางอย่างที่คล้ายกับ Lewis Carroll เกี่ยวกับวิธีที่คำพูดนั้นถูกโยนออกไป ฉันเริ่มคิดถึง Allen Ginsberg มากเช่นกัน เพราะมันมีคุณสมบัติของความโกรธและเสียงหอนที่ออกมาจากตัวละครตัวนี้
แต่สิ่งที่เราเริ่มพูดถึงมัน ลัคกี้กับฉัน แอนดรูว์ ไวเอธพูดทันที และรู้สึกว่าภาพวาดของแอนดรูว์ ไวเอธมีความรู้สึกอย่างมาก สิ่งที่คุณเห็นบ่อยมากคือการตั้งค่าของประเทศที่เฉพาะเจาะจงมาก และมีบางอย่างที่คาดเดาไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างเหลือเชื่อ มีคำที่บ่งบอกล่วงหน้าอยู่เสมอ และฉันรู้สึกว่ามันอยู่ในสคริปต์นี้
ดังนั้น ทุกสิ่งที่ฉันเพิ่งอธิบายให้คุณฟัง Lewis Carroll, Ginsberg, Andrew Wyeth พวกเขากำลังพูดถึงเรื่องนี้เหมือนเดิมโดยไม่ได้ระบุว่าหัวข้อคืออะไร แต่มันก็เพียงพอแล้วที่จะดำเนินต่อไป มันก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ฉันรู้สึก นั่นคือความสัมพันธ์ที่น่าสนใจทั้งหมด เรามารวมตัวกันและดูว่าสิ่งนี้เกี่ยวกับอะไร
(ซ้ายไปขวา) Patch Darragh และ Stephen Lang ใน ‘Old Man’ ซึ่งกำกับโดย Lucky McKee
MF: คุณมักจะได้รับแรงบันดาลใจจากบทบาทจากดนตรี ศิลปะ หรือวรรณกรรม แทนที่จะเพียงแค่รับแรงบันดาลใจจากสคริปต์หรือไม่?
เอสแอล: ฉันคิดว่าหลายครั้งที่คุณทำ คุณมองหาบางสิ่งที่เฉพาะเจาะจงและสามารถเป็นอะไรก็ได้ อาจจะเป็นเพลงก็ได้ อาจจะเป็นท่อนจากหนังเรื่องอื่นก็ได้ ฉันหมายความว่ามันอาจจะหลายอย่าง มันอาจเป็นก้อนหินในรองเท้าบู๊ตของคุณ ฉันหมายความว่ามีทุกสิ่งที่มันจะเป็นได้
ฉันจำไม่ได้ว่าเคยตอบสนองต่อสคริปต์เหมือนกับที่ฉันตอบสคริปต์นี้ ฉันไม่ได้กลัวมัน แต่ฉันรู้สึกสับสนเล็กน้อยกับมันและทึ่งกับมัน มันทำให้ฉันปรารถนาที่จะดูว่าฉันสามารถเรียนรู้ภาษาที่ชายคนนี้กำลังพูดได้หรือไม่ เพื่อดูว่าฉันสามารถเข้าใจที่เขาอยู่ที่ไหน แต่คุณประสบความสำเร็จในระดับหนึ่งเสมอ
MF: คุณพูดถึงปฏิกิริยาของชายชราเมื่อเขาพบกับโจได้ไหม?
เอสแอล: คุณอย่าไปอยู่ในป่าแบบนั้น และแยกตัวเองออกจากกันโดยคาดหวังว่าจะมีใครโทรมาหา โดยทั่วไปถ้ามีคนโทรมาก็จะเป็นข้าราชการ ตัวแทนยา DEA หรืออะไรประมาณนั้น ไม่ว่าในกรณีใด จะไม่มีใครมาที่นี่เลยที่ชายชราต้องการเห็นจริงๆ
ฉันจะบอกว่าโอกาสนั้นซ้อนกับโจตั้งแต่แรกเริ่ม แต่เขาหารายได้เข้ามา ฉันคิดว่านั่นเป็นข้อพิสูจน์ถึงวิธีที่ Marc Senter เล่นบทบาทซึ่งดูดซับได้อย่างมาก เขานำความไร้เดียงสาอันยิ่งใหญ่มาสู่มันและอารมณ์ที่ดิบมากซึ่งส่งผลต่อชายชราเพราะเขาเป็นมนุษย์ เขาสามารถเข้าถึงได้ในทางของเขา
Marc Senter แสดงใน ‘Old Man’ ซึ่งกำกับโดย Lucky McKee
MF: ฉากส่วนใหญ่ของคุณในภาพยนตร์คือ Marc Senter การทำงานกับเขาเป็นอย่างไรและเคยรู้สึกเหมือนกำลังเล่นละครเพราะมีแค่คุณสองคนในกองถ่ายหรือเปล่า?
เอสแอล: ฉันหมายความว่ามันทำ แน่นอนมันจะหลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อคุณอ่านสิ่งนั้น คุณเห็นมันเอง ฉันคิดว่า (ผู้เขียนบทภาพยนตร์) Joel (Veach) อาจเขียนเรื่องนี้เป็นละครเวทีก่อนแล้วจึงนำเรื่องในภาพยนตร์ ฉันจำไม่ได้ว่าเป็นอย่างนั้นหรือเปล่า แต่แน่นอนว่า มันใช้ได้ดีเหมือนละคร ไม่มีคำถามว่า มาร์คเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างมากและเป็นคู่หูที่ยอดเยี่ยมจริงๆ เขาจะพยายามทุกอย่าง
ฉันจะบอกว่าระหว่าง Marc กับตัวเอง และ Lucky เราสนุกกันมากจริงๆ กับการพยายามย้ายชิ้นส่วนต่างๆ ไปรอบๆ และค้นหาว่าสิ่งต่าง ๆ ทำงานได้ดีที่สุดและที่ใดทำงานได้ดีที่สุด ส่วนใหญ่เป็นกลไกในทางใดทางหนึ่ง เพราะหากคุณใช้กลไกที่ถูกต้อง คุณก็จะสูญเสียเนื้อหาไป คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร? อย่าตัดสินใจมากเกินไป ปล่อยให้การตัดสินใจเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ เพราะมันเป็นเพียงภาพยนตร์และไม่ใช่แม้แต่ภาพยนตร์อีกต่อไป คุณทำได้แค่เดินหน้าต่อไป และฝึกซ้อมต่อไป
MF: สุดท้ายแล้ว การทำงานกับ James Cameron อีกครั้งใน ‘Avatar: The Way of Water’ เป็นอย่างไรบ้าง
เอสแอล: มันเป็นของขวัญให้ฉัน มันคือของขวัญชิ้นหนึ่งในชีวิตฉันจริงๆ อันที่จริง ไม่ใช่แค่อาชีพของฉัน แต่ชีวิตของฉัน เพื่อให้สามารถทำงานร่วมกับจิมและกับคนอื่นๆ ในทีมได้ พวกเขามีความสามารถและเป็นคนดี มีมนุษยธรรม และเป็นคนดีที่จะร่วมงานด้วย ฉันคิดว่าเราทุกคนรู้สึกขอบคุณที่ได้อยู่ในบริษัทของกันและกัน
และไม่มีใครรู้สึกขอบคุณมากไปกว่าฉันเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมด เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับการต้อนรับที่ได้รับการปล่อยตัวอีกครั้งซึ่งไม่มีอะไรจะเร่าร้อน นั่นเป็นตัวบ่งชี้ที่ดี ดังนั้นเราจึงยืนด้วยใจที่เปิดกว้าง เต็มไปด้วยความคาดหวัง
MF: เนื่องจากตัวละครของคุณดูเหมือนจะตายใน ‘Avatar’ คุณแปลกใจไหมที่ได้รับโทรศัพท์ให้กลับมาในภาคต่อ?
เอสแอล: ฉันแปลกใจเสมอที่ไม่มีใครโทรหาฉันเพื่ออะไร เขาค่อนข้างชัดเจนเกี่ยวกับความรู้สึกที่มีต่อตัวละครตัวนี้และงานที่เราทำร่วมกัน ฉันหมายความว่าฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมและอยู่ต่อไป
ได้รับความอนุเคราะห์จาก 20th Century Studios
อวตาร: วิถีแห่งน้ำ
เรื่องราวกว่าทศวรรษหลังจากเหตุการณ์ในภาคแรก เรียนรู้เรื่องราวของครอบครัวซัลลี (เจค เนย์ติรี และลูกๆ ของพวกเขา) ปัญหาที่ตามมา พวกเขา… อ่านพล็อต
ชายชรา
“ระวังศัตรูภายใน”
เมื่อนักปีนเขาที่หลงทางมาสะดุดเข้ากับชายชราที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ที่อาศัยอยู่ในป่า เขาไม่เคยนึกฝันถึงฝันร้ายที่รออยู่ อ่านพล็อต