Richard Belzer เป็น John Munch ใน ‘Law & Order: Special Victims Unit’ ของ NBC
นักแสดงหลายคนไม่ชอบความคิดที่จะกลายเป็นที่รู้จักในบทบาทหนึ่งที่จบลงด้วยการครอบงำอาชีพของพวกเขา แต่ริชาร์ด เบลเซอร์กลับยินดีกับแนวคิดในการแสดงบทนักสืบจอห์น มังค์ ที่ดูเหยียดหยาม หน้าตาเฉย ซึ่งสร้างจากละครตำรวจเรื่อง ‘Homicide: Life on the Street’ เป็นส่วนที่เขาจะจดจำไปตลอดกาล ณ ตอนนี้เบลเซอร์เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 78 ปี
Richard Belzer คือใคร?
Richard Jay Belzer เกิดเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ในเมืองบริดจ์พอร์ต รัฐคอนเนตทิคัต ชีวิตในวัยเด็กของเขาถูกแต่งแต้มด้วยแม่ที่โหดร้ายและโศกนาฏกรรมมากมายในชีวิต แม่ของเขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเต้านม และพ่อของเขาพยายามฆ่าตัวตายเป็นครั้งแรก (เบลเซอร์พบและช่วยชีวิตเขาไว้) จากนั้นก็ฆ่าตัวตายในอีกหนึ่งปีต่อมา พี่ชายของ Belzer ก็เสียชีวิตในอีกหลายปีต่อมาด้วยการฆ่าตัวตายหลังจากการตายของภรรยาของเขาเอง
เบลเซอร์แสดงความสนใจในการแสดงตลกแต่เนิ่นๆ ประสบปัญหาในฐานะตัวตลกในชั้นเรียน และถูกไล่ออกจากดีนจูเนียร์คอลเลจในแมสซาชูเซตส์เนื่องจากจัดการประท้วงในมหาวิทยาลัย ตามมาด้วยงานแปลกๆ หลายอย่าง รวมทั้งคนสำรวจสำมะโนประชากร คนท่าเรือ และพนักงานขายเครื่องประดับ หลังจากนั้นเขาประกอบอาชีพนักข่าวและทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ The Bridgeport Post
แต่โศกนาฏกรรมในครอบครัวของเขาผลักดันให้เขาหันกลับมาสำรวจด้านตลกของเขา และลงเอยด้วยการเป็นส่วนหนึ่งของคณะละครตลกแนวเสียดสีอนาธิปไตย Channel one ซึ่งหลอกลวงการประชุมทางทีวี การแสดงละคร ‘The Groove Tube’ จะดำเนินต่อไปเพื่อสร้างภาพยนตร์ซึ่งมีการเปิดตัว Chevy Chase ด้วย
ความสำเร็จที่นั่นทำให้เบลเซอร์กลายเป็นขาประจำของสแตนด์อัพเซอร์กิต และเขายังได้งานเป็นนักแสดงตลกอุ่นเครื่องในซีซั่นแรกของ ‘Saturday Night Live’
Richard Belzer เป็น John Munch ใน ‘Law & Order: Special Victims Unit’ ของ NBC
เกิดอะไรขึ้นระหว่าง Richard Belzer และ Hulk Hogan?
อีกหนึ่งรายการที่น่าอับอายคือการจัดรายการทอล์คโชว์ช่วงชีวิตสั้น ‘Hot Properties’ ซึ่งการเผชิญหน้ากับแขกรับเชิญ Hulk Hogan ในปี 1985 ทำให้ Belzer หมดสติและมีเลือดออกบนพื้นหลังจากที่ Hogan จับเขาไว้ในล็อคคางด้านหน้าแล้วปล่อยเขา
Belzer ฟ้องร้อง Hogan, Mr. T (ซึ่งอยู่ในรายการด้วย), Vince McMahon และ World Wrestling Federation เป็นจำนวนเงิน 5 ล้านเหรียญและได้รับเงินจำนวน 400,0000 เหรียญในการระงับคดีในปี 1990 ซึ่งเขาบอกว่าเขาใช้เงินดาวน์บ้าน ในประเทศฝรั่งเศส.
บนจอเงิน เขามีบทบาทเล็กๆ น้อยๆ เช่น ‘Fame’, ‘Scarface’, ‘Fletch Lives’, ‘Night Shift’, ‘The Bonfire of the Vanities’, ‘Get on the Bus’ และ ‘Man on the ดวงจันทร์’.
ใครคือตัวละครของ John Munch ในรายการทีวี?
แต่เป็นทีวีที่ Belzer ค้นพบการโทรของเขาจริงๆ รับบทเป็นจอห์น มันช์ใน ‘Homicide’ เขารับบทเป็นตัวละครนี้ตลอดทั้งเจ็ดฤดูกาล จากนั้นจึงถามถึงการนำเขามาที่ ‘Law & Order’ ผู้อำนวยการสร้างดิ๊ก วูลฟ์กลับใส่ตัวละครลงในภาคแยกของรายการ ‘Law & Order: Special Victims Unit’
Munch กลายเป็นตัวละครในทีวีอันเป็นที่รัก และได้แสดงใน 10 ซีรีส์ที่แตกต่างกันใน 5 เครือข่าย รวมถึง ‘The X-Files’, ‘The Beat’, ‘The Wire’ หลอกเขาอย่างนุ่มนวลใน ‘Arrested Development’, ’30 Rock’ และ ‘ Kimmy Schmidt ที่ไม่แตกหัก ‘
“ฉันไม่เคยขอให้ใครมาแสดง ดังนั้นมันจึงน่ายกย่องเป็นสองเท่าสำหรับฉันที่เห็นฉันปรากฎในบทภาพยนตร์ และฉันเป็นที่รู้จักและน่ารักในฐานะนักสืบจอมประชดประชันและเจ้าเล่ห์” เบลเซอร์บอกกับ The Comic’s Comic ในปี 2008 “ฉันดีใจมากเพราะเขาเป็น ตัวละครที่ยอดเยี่ยมสำหรับฉันที่จะเล่นมันสนุกสำหรับฉัน ดังนั้นฉันจึงไม่อารมณ์เสียกับการเป็นคนพิมพ์เลย”
เบลเซอร์ซึ่งเสียชีวิตที่บ้านของเขาในเมืองโบซูลส์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส ยังเก็บเรื่องตลกไว้จนจบ ตามที่บิล เชฟต์ เพื่อนคนหนึ่งกล่าว “เขามีปัญหาด้านสุขภาพมากมาย และคำพูดสุดท้ายของเขาคือ ‘F**k you, motherf**ker’”
(เรียงจากซ้ายไปขวา) Yaphet Kotto เป็นร้อยโท Al Giardello, Melissa Leo เป็นนักสืบ/จ่าสิบเอก Kay Howard, Clark Johnson เป็นนักสืบ Meldrick Lewis, Reed Diamond เป็นนักสืบ Mike Kellerman, Andre Braugher เป็นนักสืบ Frank Pembleton, Kyle Secor เป็นนักสืบ Tim Bayliss, Richard Belzer เป็นนักสืบ John Munch, Michelle Forbes เป็น Dr. Julianna Cox และ Max Perlich เป็น JH Brodie ใน ‘Homicide: Life on the Street’ ของ NBC