Louise Fletcher ใน ‘One Flew Over the Cuckoo’s Nest’ ได้รับความอนุเคราะห์จากช่อง YouTube ของ Warner Bros.
หลุยส์ เฟล็ทเชอร์ ผู้ซึ่งการแสดงที่ละเอียดอ่อนและน่าขนลุกทำให้ตัวร้ายในภาพยนตร์คลาสสิกที่ขัดแย้งกันกลายเป็นจิตสำนึกของสาธารณชน และได้รับรางวัลออสการ์ในกระบวนการนี้ เสียชีวิตแล้ว เธออายุ 88 ปี
Estelle Louise Fletcher เกิดในปี 1934 ในเมืองเบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมา พ่อของเธอเป็นบาทหลวงและพ่อแม่ของเธอทั้งสองเป็นคนหูหนวก นั่นจะนำไปสู่องค์ประกอบทางอารมณ์เมื่อเธอได้รับรางวัลออสการ์จาก ‘One Flew over the Cuckoo’s Nest’; เธอใช้ภาษามือเป็นส่วนหนึ่งของคำพูดตอบรับของเธอ
ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการแสดงโดยป้าที่เธอและพี่น้องของเธอใช้เวลาหนึ่งปีและช่วงฤดูร้อนต่อไปเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาเรียนรู้ที่จะพูด เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนที่มหาวิทยาลัยนอร์ธแคโรไลนาและมุ่งหน้าไปยังลอสแองเจลิส ซึ่งเธอเริ่มหางานการแสดงและไปเป็นแขกรับเชิญ ในรายการเช่น ‘Bat Masterson’, ‘Maverick’, ‘The Untouchables’, ‘Wagon Train’ และ ‘Perry Mason’
แต่หลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่อง ‘A Gathering of Eagles’ ที่ไม่น่าเชื่อถือ เธอตัดสินใจเลิกแสดงและมุ่งความสนใจไปที่ครอบครัว โรเบิร์ต อัลท์แมนเป็นคนชักชวนให้เธอกลับมาที่ภาพยนตร์เรื่อง ‘Thieves Like Us’ ในปี 1974 การแสดงของเธอได้รับความสนใจจาก Milos Forman ผู้ซึ่งคิดว่าเธออาจเหมาะกับ ‘One Flew over the Cuckoo’s Nest’ Nurse Ratched ที่เข้มงวดและบังคับใช้กฎ
นอกจากรางวัลออสการ์แล้ว เธอยังเป็นผู้หญิงคนที่สามที่ได้รับรางวัล BAFTA และลูกโลกทองคำจากการแสดงเพียงครั้งเดียว
(ซ้ายไปขวา) โปรดิวเซอร์ Michael Douglas, ผู้กำกับ Miloš Forman, Louise Fletcher และ Jack Nicholson จาก ‘One Flew Over the Cuckoo’s Nest’ ที่งาน Academy Awards ครั้งที่ 48 ได้รับความอนุเคราะห์จาก Oscars.org
ช่วงเวลาที่มีผลน้อยตามมา แม้ว่าเธอทำงานค่อนข้างสม่ำเสมอ แต่เธอก็ประสบปัญหาการพิมพ์ดีด โดยปรากฏเป็นแพทย์ จิตแพทย์ และบุคคลสำคัญในภาพยนตร์เช่น ‘Exorcist II: The Heretic’ และได้รับบทนำใน ‘The Lady in Red’ เธอยังปรากฏตัวใน ‘Strange Behavior’, ‘Strange Invaders’ ซึ่งเป็น ‘Firestarter’ ดั้งเดิม, ‘Invaders from Mars’ และ ‘Flowers in the Attic’
เธอโชคดีกว่าที่ได้กลับมาร่วมงานกับอัลท์แมนอีกครั้งในการแสดงเสียดสีฮอลลีวูดเรื่อง ‘The Player’ และทำงานเกี่ยวกับ ‘Blue Steel’ ให้กับผู้กำกับแคทรีน บิจโลว์
เฟลตเชอร์มีโชคทางทีวีมากขึ้น นำแสดงในภาพยนตร์โทรทัศน์รวมถึงเรื่อง ‘The Karen Carpenter Story’ และได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลเอ็มมีสำหรับซีรีส์เรื่อง ‘Picket Fences’ ในฐานะผู้หญิงที่ปฏิเสธลูกสาวที่หูหนวกของเธอ (แสดงโดย Marlee Matlin เพื่อนเจ้าของรางวัลออสการ์)
แฟน Sci-fi จะรู้จักเธอดีที่สุดในฐานะ Kai Winn ผู้นำทางศาสนาที่วางแผนจากดาว Bajor ใน ‘Star Trek: Deep Space Nine’ ผู้แสวงหาอำนาจทางการเมืองและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อบรรลุเป้าหมาย
เธอจะบรรยายต่อไปถึงความรู้สึกในการชนะรางวัลออสการ์ของเธอว่าเป็นเรื่องที่ดีอกดีใจแต่ก็หายวับไป และเธอก็ดีใจที่เธอไม่ชนะก่อนหน้านี้ในอาชีพการงานของเธอ “ฉันได้รับรางวัลออสการ์เมื่ออายุ 41 ปี” เฟลตเชอร์บอกกับนิวยอร์กไทมส์ “ถ้าฉันอายุ 23 ปี มันคงเป็นเรื่องยากที่จะรับมือ นรกในวัยของฉันมันยากที่จะจัดการ มันเหมือนกับถูกโยนทิ้งระเบิด”
เฟลตเชอร์เสียชีวิตที่บ้านของเธอในเมืองมองดูเราส์ ประเทศฝรั่งเศส โดยมีครอบครัวอยู่รายล้อม
