ภาพยนตร์เรื่อง ‘The Naked Gun: From the Files of Police Squad!’ ของ David Zucker ได้นั่งอยู่ในอันดับต้นๆ การล้อเลียนของตำรวจในปี 1988 นั้นน่าจะจำได้ดีที่สุดจากการแสดงอันเป็นสัญลักษณ์ของเลสลี่ นีลเซ่น ว่าแฟรงก์ เดรบินเจ้าหน้าที่ตำรวจที่จริงจังสุด ๆ แต่ก็มักจะไร้ความสามารถเช่นกัน
แม้ว่าภาคต่อทั้งสองจะมีคุณภาพผสมกัน แต่ฉบับดั้งเดิมก็ยืนหยัดเหนือกาลเวลา
ดังนั้นความกดดันจึงเกิดขึ้นสำหรับทุกสิ่งที่คิดเกี่ยวกับการรีบูตภาพยนตร์ แต่นั่นก็เป็นสิ่งที่ Paramount ต้องการให้ผู้กำกับ Akiva Schaffer ทำ และเขามี Liam Neeson ซึ่งเป็นผู้ชายที่รู้จักกันในบทบาทการแสดงละครหรือแอ็กชันมากกว่าเรื่องตลก
‘The Naked Gun’ วาดขึ้น (ตามชื่อเรื่อง) จากซีรีส์ตลกเรื่อง ‘Police Squad!’ ของ Zucker พี่ชายของ Jerry, Jim Abrams และ Pat Proft ซึ่งแนะนำเดรบินเป็นนักสืบแอลเอพีดี เขาเป็นตำรวจที่ดี แต่โดยปกติโดยบังเอิญ และภาพยนตร์อย่างซีรีส์ก็เต็มไปด้วยเรื่องตลก
‘The Naked Gun’ นำแสดงโดยพริสซิลลา เพรสลีย์และริคาร์โด มอนตาลบัน ตามแผนการลอบสังหารควีนอลิซาเบธที่ 2 ระหว่างการเยือนลอสแองเจลิส มีการควบคุมจิตใจ เกมเบสบอล และ (ซึ่งค่อนข้างเป็นที่ถกเถียงกันในทุกวันนี้) OJ Simpson ในฐานะเพื่อนเจ้าหน้าที่
ไม่มีรายละเอียดที่เป็นรูปธรรมว่าเรื่องราวจะเป็นอย่างไรสำหรับภาพยนตร์เรื่องใหม่ แต่สคริปต์ต้นฉบับมาจาก Mark Hentemann และ Alec Sulkin Schaffer กำลังร่วมมือกับ Dan Gregor และ Doug Mand นักเขียนเรื่อง Chip ‘n Dale: Rescue Rangers เพื่อสร้างร่างของพวกเขาเอง
เมื่อพิจารณาว่าภาพยนตร์เรื่อง ‘Rescue Rangers’ นั้นตลกดีเพียงใด การนำตัวละครที่มีอยู่เดิมมาใช้ใหม่เพื่อความบันเทิงรูปแบบใหม่ ‘Gun’ ใหม่นี้รู้สึกเหมือนอยู่ในมือที่ปลอดภัย
ตามกำหนดเส้นตาย เรื่องราวสามารถหมุนรอบลูกชายของแฟรงก์ เดรบิน มากกว่าใครก็ตามที่พยายามจะก้าวเข้ามาในรองเท้าของนีลเส็น ซึ่งดูเหมือนเป็นการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาดสำหรับเรา – ไม่มีทางเลียนแบบ Leslie Nielsen ได้จริงๆ
Neeson ไม่จำเป็นต้องเป็นคนแรกที่เรานึกถึงสำหรับ ‘Naked Gun’ เล่มใหม่ แต่ก็คุ้มค่าที่จะจดจำว่า Nielsen เป็นที่รู้จักในฐานะนักแสดงละครก่อนที่จะหันไปหาหนังตลกหน้าตาย แต่เขากลับทำได้ดีในสไตล์นี้ ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณ ถึงทีม ZAZ/Proft ผู้บุกเบิกพื้นที่ใหม่แห่งการหัวเราะด้วย ‘เครื่องบิน!’ ภาพยนตร์และ ‘ความลับสุดยอด!’ และอีกมากมาย
จึงมีแบบอย่าง และไม่ใช่ว่านีสันจะละทิ้งเรื่องตลกไปโดยสิ้นเชิง เขาได้แสดงในภาพยนตร์และรายการต่างๆ จาก Seth MacFarlane และทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมใน ‘The Lego Movie’ นอกจากนี้ ใครยังไม่พบว่า ‘เรือประจัญบาน’ เฮฮา? แค่พวกเรา? ตกลง.
แม็คฟาร์เลนเป็นผู้มีส่วนรับผิดชอบต่อการปรากฏตัวของนีสันที่นี่ เขามีแนวคิดที่จะคัดเลือกนักแสดงและติดต่อกับเขา
Paramount ยังไม่ได้ฉายแสงสีเขียวสำหรับภาพนี้ แต่ด้วยทีมสร้างสรรค์และนักแสดงเริ่มมารวมตัวกัน มันจึงมุ่งไปสู่แนวทางนั้นอย่างแน่นอน