‘เกี่ยวกับพ่อของฉัน’ – Robert De Niro และ Sebastian Maniscalco

ใครอยู่ใน ‘About My Father’

‘About My Father’ นำแสดงโดย Sebastian Maniscalco (‘The Irishman’) รับบทเป็นตัวเขาเอง, Robert De Niro (‘Goodfellas,’ ‘Meet the parent’) รับบทเป็น Salvo Maniscalco, Leslie Bibb (‘Iron Man’) รับบทเป็น Ellie, Kim Cattrall (‘ Sex and the City’) เป็น Tigger Collins, David Rasche (‘Burn After Reading’) เป็น Bill Collins, Anders Holm (‘The Muppets Mayhem’) เป็น Lucky Collins และ Brett Dier (‘Fresh’) เป็น Doug Collins

เมื่อเร็ว ๆ นี้ Moviefone มีความยินดีที่ได้เดินทางไปชิคาโก รัฐอิลลินอยส์เพื่อพูดคุยกับ Robert De Niro และ Sebastian Maniscalco แบบตัวต่อตัวเกี่ยวกับผลงานของพวกเขาใน ‘About My Father’ กระบวนการเขียนบทของ Maniscalco เหตุใด De Niro จึงอยากเล่น Salvo ซึ่งเป็นรางวัลออสการ์ ขั้นตอนของผู้ชนะ และถ้า Sebastian รู้สึกประหม่าที่ De Niro ได้พบกับพ่อในชีวิตจริงของเขา

(ซ้ายไปขวา) Sebastian Maniscalco และ Robert De Niro ใน ‘About My Father’ เครดิตภาพ: แดน แอนเดอร์สัน

Moviefone: เริ่มต้นด้วย Sebastian คุณช่วยพูดเกี่ยวกับการเขียนบทภาพยนตร์ แรงบันดาลใจที่คุณได้รับจากความสัมพันธ์ของตัวเองกับพ่อของคุณ และกระบวนการที่คุณนำเรื่องนี้ขึ้นจอใหญ่เป็นอย่างไร

เซบาสเตียน มานิกัลโก: ออสติน เอิร์ล ซึ่งเป็นผู้เขียนร่วม ผู้ซึ่งเขียนบทสนทนามากมาย ฉันให้ตัวละครแก่เขา สิ่งที่พวกเขาจะทำ และพวกเขาจะทำอย่างไร เขารวบรวมมันเข้าด้วยกันและเขียนฉากที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ดังนั้นตัวละครจึงได้รับแรงบันดาลใจมาจากจุดสุดยอดของบุคคลต่างๆ แล้วเราก็สร้างลักษณะพิเศษที่แตกต่างกันไปในแต่ละตัวละคร ออสตินสร้างฉากที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ฉันให้รายละเอียดตัวละคร สิ่งที่พวกเขาจะพูดและพวกเขาจะพูดอย่างไร และเขาเขียนบทสนทนา แค่ดึงเอาความสัมพันธ์ที่ฉันมีกับพ่อมาเทียบเคียงกันเป็นภาพยนตร์ นั่นเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนบท ฉันอยากจะเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของฉันกับพ่อและการพบปะกับฝ่ายภรรยาของฉัน และฉันคิดว่านั่นเป็นสนามเด็กเล่นที่ดีสำหรับการแสดงตลก

MF: คุณเดอ นีโร ปฏิกิริยาแรกของคุณที่มีต่อบทภาพยนตร์ของเซบาสเตียนคืออะไร และคุณรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้สำรวจแง่มุมต่างๆ ของตัวละครนี้บนหน้าจออย่างไรบ้าง

โรเบิร์ต เดอ นีโร:Paul Weitz ส่งสคริปต์ให้ฉัน พอลเคยกำกับฉันในหนังสองเรื่องและเขาก็อำนวยการสร้างเรื่องนี้ ฉันอ่านมันแล้วฉันก็พูดว่า “เราอ่านมันได้ไหม” ที่ฉันทำมากก็อย่างที่ฉันชอบพูด ดูว่ามันถูกยกออกจากหน้าเล็กน้อยหรือไม่ ดังนั้นเราจึงได้นักแสดงมากมาย ไม่ใช่นักแสดงที่จะอยู่ในนั้น แต่เป็นเพียงนักแสดงที่ต้องการอ่านเพื่อเห็นแก่มันและช่วยเรา ฉันได้พบกับ (ผู้กำกับ) ลอร่า เทอร์รูโซ และฉันชอบเธอ และเธอก็มาจากโลกใบนั้น ทั้งพ่อและแม่ของเธอมาจากอิตาลี เซบาสเตียน พ่อของเขา การได้พบเขา และทั้งหมดนั้น ทุกอย่างมีรากฐานที่ดี หลังจากอ่านจบ ฉันค่อนข้างพูดว่า “ใช่ มันดีสำหรับฉัน ฉันอยากจะทำมัน”

Robert De Niro เป็น Salvo ใน ‘About My Father’ เครดิตภาพ: แดน แอนเดอร์สัน

MF: การได้พบกับซัลโวพ่อของเซบาสเตียนเป็นอย่างไร และนั่นช่วยให้คุณเตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้ได้อย่างไร

โรเบิร์ต เดอ นีโร: เอาล่ะ ซัลโว ฉันเห็นผ่านสคริปต์ ผ่านสายตาของเขาว่าเขาเป็นอย่างไร แล้วฉันก็พบเขา เห็นได้ชัดว่าเขาแตกต่างกับฉัน แต่ฉันก็ยังมีคำถามเกี่ยวกับบทและอื่นๆ สำหรับเขา ฉันชอบเขาและรู้ว่ามีหลายสิ่งหลายอย่างที่เราสามารถทำได้ด้วยกัน ทั้งสิ่งที่เขียนและสิ่งที่ยังไม่ได้เขียน แต่จะมีที่ว่างเพราะเขารู้จักโลก ฉันรู้จักโลก และลอร่ารู้ มีวิธีสนุกกับสิ่งนี้ ดังนั้นมันจึงดี

MF: สุดท้าย เซบาสเตียน คุณรู้สึกกังวลไหมที่ต้องร่วมงานกับคุณเดอ นีโร แสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ หรือสร้างภาพยนตร์ส่วนตัวแบบนั้น

เซบาสเตียน มานิกัลโก: ใช่ ฉันประหม่าตอนเล่นหนัง ฉันรู้สึกประหม่าในระหว่างกระบวนการทั้งหมดนี้ ความกังวลมากมาย แค่ตั้งคำถามว่าฉันจะทำสิ่งนี้ได้หรือไม่ การท่องจำบรรทัด ซึ่งฉันก็พบว่ายากมากเช่นกัน ฉันหมายความว่า ฉันอายุ 50 ในปีนี้ และฉันก็แบบว่า มันไม่ได้มาเร็วอย่างที่เคยเป็น ในวัยยี่สิบของฉัน สคริปต์ ให้สิ่งนั้นกับฉัน ตอนนี้ฉันนั่งอยู่ตรงนั้น โอเค นี่อยู่ในนั้นหรือเปล่า? ฉันต้องผ่านมันไปซ้ำแล้วซ้ำเล่า ประสบการณ์ใหม่ที่แตกต่างมากมายสำหรับฉันในกระบวนการทั้งหมดนี้ แต่พอดูจบแล้วแบบโอ้โห เพราะในระหว่างนั้นคุณไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แล้วพอคุณเห็นทุกอย่างรวมกัน คุณก็แบบ โอ้ เย้ ไม่ มันดี

(ซ้ายไปขวา) Sebastian Maniscalco และ Robert De Niro ใน ‘About My Father’ เครดิตภาพ: แดน แอนเดอร์สัน

ภาพยนตร์เรื่องอื่นที่คล้ายกับ ‘About My Father:’

ซื้อ ตั๋ว: เวลาฉายภาพยนตร์ ‘About My Father’

ซื้อภาพยนตร์ Robert De Niro ใน Amazon

‘About My Father’ ผลิตโดย Lionsgate และ Depth of Field เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 26 พฤษภาคม