คอมเมดี้ลึกลับเรื่องใหม่ ‘Confess, Fletch’ ถือเป็นการดัดแปลงหน้าจอขนาดใหญ่เรื่องที่สามของนวนิยายยอดนิยมของผู้เขียน Gregory Mcdonald ต่อจาก ‘Fletch’ ในปี 1985 และ ‘Fletch Lives’ ปี 1989 ที่นำแสดงโดย Chevy Chase
ภาพยนตร์เรื่องใหม่ซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ในรูปแบบดิจิทัล และออนดีมานด์ เริ่มตั้งแต่วันที่ 16 กันยายน กำกับโดยเกร็ก มอตโตลา (จาก “Superbad”) และนำแสดงโดยจอน แฮมม์ (‘Top Gun: Maverick’) ในบทนำ
อดีตนักข่าวสืบสวน เออร์วิน “เฟลตช์” เฟลตเชอร์ (แฮมม์) พบว่าตัวเองอยู่ในอิตาลีช่วยเศรษฐีคนหนึ่งค้นหาภาพเขียนที่ถูกขโมยไป ไม่นานเฟล็ทช์ก็ตกหลุมรักลูกสาวของชายผู้นี้ (ลอเรนซา อิซโซ) แต่แล้วพบว่าพ่อของเธอถูกลักพาตัวไปและพวกเขาต้องการให้ภาพวาดนั้นเป็นการตอบแทน
เฟล็ทพบเบาะแสว่าภาพเขียนอยู่ที่ไหนและเดินทางไปบอสตันเพื่อตรวจสอบ อย่างไรก็ตาม เมื่อมาถึง เฟล็ทช์ถูกกล่าวหาว่าเป็นคนฆ่าผู้หญิงที่เขาไม่เคยพบมาก่อน เมื่อนักสืบบอสตัน มอนโร (รอย วูด จูเนียร์) กำลังสืบสวนเขา เฟล็ทช์จะต้องขอความช่วยเหลือจากบรรณาธิการเก่าของเขา แฟรงค์ (จอห์น สแลตเตอรี) เพื่อไขคดีฆาตกรรม หาภาพวาด และช่วยชีวิตพ่อของแฟนสาว
ผลลัพธ์ที่ได้คือความตลกขบขันที่สนุกสนานซึ่งซื่อสัตย์ต่อแหล่งข้อมูลมากกว่าภาพยนตร์ Chevy Chase และในที่สุดก็พบดาวฤกษ์ที่สมบูรณ์แบบสำหรับพรสวรรค์เฉพาะของ John Hamm หลังจาก ‘Mad Men’
ฉันเป็นแฟนตัวยงของ ‘Fletch’ พ่อของฉันอ่านนิยายเมื่อฉันยังเด็ก และ ‘Confess, Fletch’ เป็นหนังสือ “สำหรับผู้ใหญ่” เล่มแรกที่ฉันเคยอ่าน ฉันยังชอบภาพยนตร์ Chevy Chase อีกด้วย โดยเฉพาะภาพยนตร์เรื่อง ‘Fletch’ ดั้งเดิมปี 1985 แต่ตอนเด็กๆ ฉันรู้ว่า ‘Fletch’ และ ‘Fletch Lives’ เป็นคอมเมดี้ของ Chevy Chase จริงๆ ไม่ใช่การดัดแปลงจากหนังสือโดยตรง ดูเหมือนว่าจะมีทิศทางอื่นที่จะใช้ตัวละครนี้อยู่เสมอ
ภาพยนตร์ ‘Fletch’ เรื่องใหม่อยู่ในผลงานมานานหลายปี มีอยู่ช่วงหนึ่งที่เควิน สมิธกำลังจะรับบทแฟรนไชส์นี้ และคัดเลือกเจสัน ลีหรือเบน แอฟเฟล็กในบทนำ จากนั้นหลังจากการเปิดตัว ‘Garden State’ ดูเหมือนว่า Zach Braff จะกำกับและแสดงในภาพยนตร์เรื่อง ‘Fletch’ ที่รีบูตใหม่ แต่ก็ไม่เคยเกิดขึ้นเลย
ในฐานะแฟนคลับ ฉันดีใจเพราะฉันชอบผู้กำกับ Greg Mottola และโปรดิวเซอร์และนักแสดงในเวอร์ชั่นตัวละครของ Mcdonald ของ John Hamm มอตโตลาไม่ได้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องตลก แต่เป็นบทนัวร์ลึกลับที่มีตัวละครตลกอยู่ในนั้น การเลือกซาวน์แทร็กเพลงแจ๊สของเขายังสร้างอารมณ์และทำให้ภาพยนตร์มีโทนที่สนุกสนาน ฉันยังชอบตัวเลือกในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ในบอสตัน บ้านเกิดของแมคโดนัลด์ และเนื่องจากเฟลตช์เป็นแฟนตัวยงของเลเกอร์ส ที่นำไปสู่ช่วงเวลาที่ตลกขบขันหลายเรื่อง
แต่ ‘Confess, Fletch’ เหมือนกับ ‘Fletch’ ดั้งเดิมนั้นใช้ได้เพราะนักแสดงที่เล่นเป็นตัวละครในชื่อเรื่องเท่านั้น ในขณะที่แฟน ๆ หลายคนอาจรู้สึกลำบากใจที่เห็นใครก็ตาม ยกเว้น Chevy Chase เล่นบทนี้ แต่ฉันเชื่อว่า Jon Hamm มีคุณสมบัติพิเศษในการเล่น Fletch ในหนังสือ Fletch อธิบายว่าหล่อเหลา มีเสน่ห์ มีไหวพริบ และเย่อหยิ่งเล็กน้อย ในขณะที่การแสดงของเชสรวบรวมองค์ประกอบเหล่านั้นไว้บางส่วน เขาเล่นเป็นตัวละครที่โง่เขลาและโง่เขลากว่าในนวนิยายของแมคโดนัลด์มาก
เราทุกคนรู้ว่าจอห์น แฮมม์หล่อมาก แต่เราก็รู้ด้วยว่าเขาสามารถเป็นคนตลกได้อย่างไม่น่าเชื่อ และการผสมผสานที่ลงตัวทำให้เขาสมบูรณ์แบบสำหรับบทนี้ Fletch เป็นคนเจ้าชู้นิดหน่อย และนั่นก็เป็นเรื่องที่น่าเชื่อจาก Hamm และก็เชื่อได้ว่าผู้หญิงจะจีบกลับด้วย เสน่ห์ตามธรรมชาติของ Hamm แสดงออกในบทบาทนี้ และดูเหมือนว่าเขาจะสบายใจมากในบทนี้ มันเป็นพาหนะที่สมบูรณ์แบบสำหรับนักแสดงในตอนนี้ ผู้ซึ่งเคยทำพลาดไปบ้างในอาชีพการงาน ‘Mad Men’ แต่กำลังประสบความสำเร็จอย่างมากใน ‘Top Gun: Maverick’ ในฤดูร้อนนี้
โดยรวมแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบและแน่นอนว่ามีปัญหาเกี่ยวกับพล็อตเรื่องบางอย่าง ความลึกลับนั้นไม่ยากเลยที่จะคิดออก แต่ตามจริงแล้ว นิยายไม่เคยเกี่ยวกับการไขปริศนาจริงๆ เลย พวกเขาต้องการดู Fletch หาทางแก้ปริศนาด้วยตัวเองมากกว่า และในแง่มุมนั้นที่หนังนำเสนอ
นักแสดงสมทบบางคนก็ดูเกินจริงไปบ้างในบางครั้งด้วยตัวละครที่ “แหวกแนว” รวมถึงมาร์เซีย เกย์ ฮาร์เดน เจ้าของรางวัลออสการ์ซึ่งเล่นเป็นแม่เลี้ยงของแฟนสาวของเฟลตช์ แม้ว่านักแสดงจะสนุกกับบทบาทนี้อย่างเห็นได้ชัด แต่การแสดงของเธอดูเร่งรีบและถูกบังคับในบางครั้ง เช่นเดียวกับเพื่อนบ้านที่มีจมูกยาวของ Annie Mumolo และที่ปรึกษาศิลปะ EDM ที่รัก EDM ของ Kyle MacLachlan แม้ว่าตัวละครของพวกเขาจะเพิ่มความตลกขบขัน แต่ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาก็ไม่ได้ดูน่าเชื่อถือเท่าที่ควร
ในทางตรงกันข้าม ลอเรนซา อิซโซ ซึ่งถูกพบเห็นครั้งสุดท้ายใน ‘กาลครั้งหนึ่งในฮอลลีวูด’ นั้นแข็งแกร่งในฐานะแฟนสาวของเฟลตช์ แม้ว่าบทบาทของเธอจะจำกัดอยู่ที่การรักษาเนื้อเรื่องให้เคลื่อนไหวในบางครั้ง แต่นักแสดงสาวก็มีเสน่ห์ในบทบาทนี้และยังทำให้คุณคาดเดาถึงความตั้งใจที่แท้จริงของเธอได้จนถึงตอนจบของภาพยนตร์
แต่การปฏิบัติที่แท้จริงสำหรับแฟน ๆ ‘Mad Men’ คือการได้เห็น John Slattery และ Jon Hamm บนหน้าจอร่วมกันอีกครั้ง สแลตเตอรีรับบทแฟรงค์ วอล์คเกอร์ ตัวละครที่โด่งดังจาก ‘เฟลทช์’ ซึ่งแสดงโดยริชาร์ด ลิเบอร์ตินีในภาพยนตร์ของเชฟวี่ เชส แน่นอนว่า Slattery และ Hamm นั้นเข้ากันได้ดี และ Slattery ก็เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับอดีตหัวหน้าผู้ไม่พอใจของ Fletch นอกจากนี้ สำหรับแฟน ๆ ‘Fletch’ มีไข่อีสเตอร์สุดเจ๋งเมื่อแฟรงค์ปรากฏตัวใน ‘Confess, Fletch’ เนื่องจากเราได้พบกับแลร์รี่ซึ่งแสดงโดยจีน่า เดวิสในภาพยนตร์ปี 1985
ในท้ายที่สุด ‘Confess, Fletch’ ก็คือหนังของจอน แฮมม์จริงๆ และส่วนใหญ่แล้ว เขาทำมันสำเร็จ ไม่ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะสั้นแค่ไหน มันก็เอาชนะมันด้วยการแสดงที่มีเสน่ห์จาก Hamm ตัวเลือกการกำกับที่แข็งแกร่งจาก Mottola และแน่นอน ตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ของ Mcdonald
‘Confess, Fletch’ ได้รับ 3.5 จาก 5 ดาว
สารภาพ เฟลช
“ศพ ปิกัสโซที่ถูกขโมย และผู้ชายคนนี้”