รีบูต ‘Easy Rider’ ในผลงาน

(ซ้ายไปขวา) Peter Fonda และ Dennis Hopper ใน ‘Easy Rider’ ในปี 1969

มีหนังเรื่องไหนไหมที่คนสมัยนี้จะไม่คิดสร้างใหม่? เราห่างหายจากการได้ยินว่า “Citizen Kane” ทำซ้ำเกี่ยวกับมหาเศรษฐีด้านเทคโนโลยีที่หมกมุ่นอยู่กับ NFT (หรือ เอ่อ Twitter) กำลังถูกโยนเข้าสู่การผลิตโดยมี Adam McKay กำกับ

เอาล่ะ เราจะถอดแว่นตาเหยียดหยามของเราออกและบอกตรงๆ ว่ากลุ่มบริษัทที่เป็นเจ้าของสิทธิ์ใน “Easy Rider” คลาสสิกแนวต่อต้านวัฒนธรรมปี 1969 กำลังมองหาการทำซ้ำ

กลุ่มคนประเภทการเงินและผู้ผลิตซึ่งอ้างอิงจาก Variety รวมถึง Kodiak Pictures ของ Maurice Fadida, Eric B. Fleischman ของ Defiant Studios และ Jean Boulle Group ได้ประกาศความตั้งใจที่จะสร้างภาพยนตร์เวอร์ชั่นใหม่

ในฉบับดั้งเดิม เพื่อนซี้และฮิปปี้ผู้รักอิสระ ไวแอตต์ หรือที่รู้จักกันในนามกัปตันอเมริกา (ปีเตอร์ ฟอนดา) และบิลลี (เดนนิส ฮอปเปอร์) ออกเดินทางไกลจากลอสแองเจลิสไปยังนิวออร์ลีนส์หลังจากทำการค้าโคเคนที่มีกำไรงาม ด้วยความหวังอันสูงส่งที่จะทันเวลางาน Mardi Gras คู่หูหัวขบถของมอเตอร์ไซค์พุ่งผ่านใจกลางอันเงียบสงบของสหรัฐอเมริกาด้วยรถชอปเปอร์ Harley Davidson ที่ทำขึ้นเองด้วยโครเมียม เสมือนผืนผ้าใบที่มีชีวิตชีวาของผู้คน เพื่อน และศัตรูที่หลากหลาย และทิวทัศน์ที่ไม่มีใครเทียบได้ แฉ. พวกเขากำลังค้นหาสิ่งที่เรียกว่าความเป็นอิสระ แม้ว่าความเกลียดชังที่เป็นอันตรายและความรุนแรงที่ไร้เหตุผลจะเข้ามาขวางทางก็ตาม ผู้ขับขี่ที่ง่ายสองคนสามารถเอาชนะระบบและแล่นไปสู่พระอาทิตย์ตกได้หรือไม่?

(ซ้ายไปขวา) Peter Fonda, Jack Nicholson และ Dennis Hopper ใน ‘Easy Rider’ ในปี 1969

ฮอปเปอร์และฟอนดาเขียนบทมหากาพย์เรื่องมอเตอร์ไซค์ที่เต็มไปด้วยยาเสพติดร่วมกับเทอร์รี่ เซาเทิร์น และฮอปเปอร์กำกับ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีบทบาทในช่วงแรกสำหรับแจ็ค นิโคลสันในวัยเยาว์ และแม้จะมีธรรมชาติต่อต้านวัฒนธรรม แต่ก็ได้รับการตอบรับจากวัฒนธรรมโดยทั่วไป ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สองครั้งและเข้าสู่การแข่งขันเพื่อชิงรางวัล Palme d’Or ของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์

นอกจากนี้ยังทำเงินได้ 60 ล้านดอลลาร์ที่บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกด้วยงบประมาณ 400,000 ดอลลาร์ที่รายงานและได้รับการเสนอรายชื่อภาพยนตร์อเมริกันยอดเยี่ยมมานานแล้ว และใช่ แม้ว่าผู้คนจะเตรียมพร้อมสำหรับการรีบูต แต่อย่าลืมว่าภาคต่อกลับมาในปี 2555 โดยเน้นไปที่มรดกของครอบครัวของไวแอตต์

“เป้าหมายของเราคือการสร้างการเล่าเรื่องเกี่ยวกับวัฒนธรรมต่อต้านและเสรีภาพที่ต้นฉบับทิ้งไว้ให้เรา และมอบภาพยนตร์ที่ให้ความสนใจอย่างจริงจังต่อวัฒนธรรมต่อต้านและความท้าทายของพวกเขา” Fadida กล่าวกับ Variety “สิ่งที่ผู้ชมอายุน้อยในปัจจุบันประสบอยู่ในชีวิตประจำวันอาจดูบ้าๆ บอๆ สำหรับคนรุ่นก่อน แต่ก็สามารถกลายเป็นบรรทัดฐานทางสังคมได้อย่างดี เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เราหวังว่าจะมีส่วนร่วมในการเปลี่ยนแปลงนั้น”

มีรายงานว่าแรงบันดาลใจมาจากการที่แฟรนไชส์ ​​​​’Creed’ สานต่อเรื่องราวของ ‘Rocky’ แต่ด้วยรูปลักษณ์ที่ทันสมัยและตัวละครใหม่ ในขณะที่ ‘Rocky’ สร้างซีรีส์การติดตามผลของตัวเอง (ที่มีคุณภาพหลากหลาย) ‘Easy Rider’ นั้นโดดเดี่ยว (ไม่มีใครนับภาคต่อ) เราจะดูว่าสิ่งนี้ทำให้ถนนไปได้ไกลแค่ไหน

Peter Fonda ใน ‘Easy Rider.’ ในปี 1969

อีซี่ไรเดอร์

“ชายคนหนึ่งออกตามหาอเมริกาแต่ไม่พบที่ไหนเลย…”

71

ร1 ชม. 35 นาทีวันคริสต์มาสที่ 14 ปี 1969