(จากซ้ายไปขวา) เอียน อเล็กซานเดอร์เป็นพี่ชาย แคสเปอร์ แวน เดียนเป็นพ่อ และเอลีส ดินห์เป็นแม่ในภาพยนตร์ทริลเลอร์เรื่อง ‘Daughter’ จากค่าย Dark Star Pictures เอื้อเฟื้อภาพโดย Dark Star Pictures
ภาพยนตร์ระทึกขวัญสยองขวัญเรื่องใหม่ ‘Daughter’ ที่จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์บางแห่ง ทั้งแบบดิจิทัลและแบบออนดีมานด์จากมือเขียนบทและผู้กำกับคอรีย์ เดโชน (จาก “A Million Little Things”)
‘ลูกสาว’ เกี่ยวกับอะไร?
ภาพยนตร์ติดตามหญิงสาวคนหนึ่ง (วิเวียน โง) ที่ถูกลักพาตัวและแต่งตั้งให้อยู่ในครอบครัวที่แปลกประหลาดในฐานะลูกสาวคนใหม่ของพวกเขา ขณะที่เธอเดินทางผ่านไดนามิกที่บิดเบี้ยวนี้ ความลับอันเลวร้ายเกี่ยวกับอดีตก็ถูกเปิดเผย ซึ่งนำไปสู่นัยที่มืดมนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับอนาคตและความขัดแย้งกับพ่อ (แคสเปอร์ แวน เดียน)
ใครอยู่ในทีมนักแสดง?
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีแคสเปอร์ แวน เดียนจาก “Starship Troopers” เป็นพ่อ, วิเวียน โง (“ควีน ชูการ์”) เป็นพี่สาว, เมแกน เลอ (“บิ๊ก สกาย”) เป็นลูกสาว เอียน อเล็กซานเดอร์ (“Star Trek: Discovery”) เป็นพี่ชาย และเอลีส Dinh (‘Spider-Man 2’) รับบทเป็นแม่
เมื่อเร็ว ๆ นี้ Moviefone มีความยินดีที่ได้พูดคุยกับ Casper Van Dien เกี่ยวกับผลงานของเขาใน ‘Daughter’ แนวทางที่เขามีต่อตัวละครของเขา การทำงานร่วมกับนักแสดง ความสนุกสนานในฉาก ผู้กำกับ Corey Deshon และมรดกของ ‘Starship Troopers’
ลูกสาว
“ยินดีต้อนรับสู่ครอบครัว.”
(เรียงจากซ้ายไปขวา) Elyse Dinh รับบทเป็นแม่, Casper Van Dien รับบทเป็นพ่อ, Vivien Ngô รับบทเป็นน้องสาว และ Ian Alexander รับบทเป็นพี่ชายในภาพยนตร์ทริลเลอร์เรื่อง ‘Daughter’ จากค่าย Dark Star Pictures เอื้อเฟื้อภาพโดย Dark Star Pictures
บทความที่เกี่ยวข้อง:คลิปพิเศษ ‘ลูกสาว’
Moviefone: เริ่มต้นด้วย เมื่อคุณสร้างภาพยนตร์ที่เข้มข้นอย่าง ‘Daughter’ อารมณ์ในกองถ่ายเป็นอย่างไร? มันสนุกหรือระบายอารมณ์?
แคสเปอร์ ฟาน เดียน: ฉันคิดว่าฉันสนุกเสมอเวลาอยู่ในกองถ่าย เพราะจริงๆ แล้วฉันได้ทำในสิ่งที่ฉันรัก ฉันรู้สึกขอบคุณและได้สัมภาษณ์แบบนี้ ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอย่างไรถ้าฉันไม่ได้เป็นนักแสดงหรืออยู่ในวงการบันเทิงเหมือนพวกเรา เราเป็นคนขี้โรคเพราะเรามีตารางงานที่แปลกที่สุดและสิ่งที่เราทำ แต่เราตื่นเต้นมากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์และการสร้างภาพยนตร์ ฉันรู้ว่าคุณเข้าใจเรื่องนี้เพราะนี่คือสิ่งที่คุณทำเช่นกัน ดังนั้นการเริ่มฉากจึงเป็นเรื่องที่บ้ามาก
อย่างไรก็ตาม หนังเรื่องนี้ทำไมมันเข้มข้นมากเพราะถ่ายทำทั้งหมดด้วยฟิล์ม และแม้แต่กล้องที่พวกเขาใช้ก็เป็นกล้องเก่าจากยุค 70 พวกเขาใช้โพลารอยด์แบบเก่าด้วยซ้ำ ฉันตื่นเต้นมากเพราะเรากำลังทำอย่างนั้น แต่ถึงอย่างนั้นคุณก็ยังทำผิดพลาด
เพราะมีวันหนึ่งที่ผู้กำกับ Corey Deshon มาหาฉันและเขาก็พูดว่า “Casper คุณจำบทพูดคนเดียว 3 หน้านั้นได้ไหม” ฉันพูดว่า “ใช่ ที่ฉันยิงเมื่อสี่วันก่อน?” เขาตอบ “ใช่ มันไม่ได้ผล” ฉันพูดว่า “ภาพไม่ทำงานเหรอ” เขาพูดว่า “ไม่” เราจึงต้องถ่ายทำใหม่ ฉันพูดว่า “เราจะถ่ายทำใหม่เมื่อไหร่” เขาตอบว่า “ใน 15 นาที” ดังนั้น ในฐานะนักแสดง คุณจำสิ่งเหล่านี้ได้ทั้งหมด และส่วนใหญ่ฉันเป็นคนพูดในฉากนั้น แต่แล้วเราก็ต้องถ่ายทำใหม่ แต่ทีมงานทุกคนตื่นเต้นมาก ส่วนใหญ่เป็นนักแสดงชาวเวียดนามและคนผิวสี ดังนั้นมันจึงเป็นที่ทำงานที่กระตือรือร้นและสนุกสนานมาก
MF: คุณช่วยพูดถึงปฏิกิริยาแรกของคุณที่มีต่อบทภาพยนตร์และแนวทางของคุณในการเล่นเป็น Father ได้ไหม?
ซีวีดี: มันน่าสนใจ. ฉันเข้าไปในนี้ แม้กระทั่งตอนที่ฉันหวีผม ฉันก็จะออกจากบ้านด้วยวิธีนั้น ภรรยาและลูกสาวของฉันก็แบบว่า “มันกำลังคืบคลานเข้ามาหาเราในแบบที่คุณเป็น แค่รูปลักษณ์ที่คุณมองและ ทางที่คุณเดิน” ฉันเพิ่งจะเข้ามาในหัวของฉัน ไม่ใช่ว่าฉันเป็นนักแสดงวิธีการบางอย่าง ฉันไม่ใช่ ฉันเป็นนักแสดงที่บ้า ดังนั้นฉันจึงทำทุกวิถีทางเพื่อให้มันได้ผลสำหรับฉัน
ฉันอยู่ที่นี่ และรู้สึกว่าใช่ ทุกอย่างที่ฉันทำกับ ‘ลูกสาว’ วิธีที่ Corey Deshon เขียน เขามีความคิดสร้างสรรค์และฉลาดมาก และจิตใจของเขาก็คิดอยู่ตลอดเวลา ฉันจะถามคำถามเขา เขาจะหยุดคิดและพูดว่า “ฉันจะติดต่อกลับไปหาคุณ” และเขาจะไปคิดดู แล้วเขาก็กลับมาว่า “นี่คือสาเหตุที่มันใช้ได้ผล” หรือ “นี่คือสาเหตุที่มันใช้ไม่ได้”
เขาเป็นผู้กำกับที่น่าสนใจมาก เขาใช้ความคิดและความพยายามอย่างมากกับเรื่องนี้ อย่างที่ผู้กำกับที่ดีควรจะเป็น แต่ก็น่าสนใจที่ได้ดูเขา จากนั้นคำอธิบายของเขา เขาไม่เคยต้องการตอบฉันโดยที่ไม่มีคำตอบที่ชัดเจนจริงๆ ซึ่งฉันคิดว่าน่าสนใจ และเป็นการศึกษาตัวละครที่น่าสนใจสำหรับฉันเช่นกัน ฉันพบว่าเขามีเสน่ห์มาก ฉันพบว่านักแสดงทั้งหมดน่าสนใจ
(จากซ้ายไปขวา) เอียน อเล็กซานเดอร์ในบทพี่ชาย และวิเวียน โง ในบทพี่สาวในภาพยนตร์ทริลเลอร์เรื่อง ‘Daughter’ จากค่าย Dark Star Pictures เอื้อเฟื้อภาพโดย Dark Star Pictures
MF: ช่วยพูดถึงสงครามอารมณ์ที่พ่อใช้กับครอบครัวและโดยเฉพาะลูกสาวเพื่อควบคุมพวกเขาได้ไหม?
ซีวีดี: ใช่ เขาค่อนข้างน่ากลัว ตัวละครในนั้น ฉันคิดว่าเขาเป็นแค่คนๆ หนึ่งที่มีแนวทางในแบบของเขา และเขารู้ว่าถ้าเขาทำสิ่งนี้ ทุกคนจะไม่เป็นไร และทุกอย่างจะดี หากไม่เป็นไปตามที่เขาวางแผนไว้ ก็เท่ากับต้องตกนรกทั้งเป็นในตะกร้า ในฐานะตัวละครนั้น ฉันต้องพิสูจน์การกระทำของเขา และทั้งหมดนี้ก็เพื่อลูกชายของฉันและเขาพิเศษแค่ไหน
MF: คุณรู้สึกอย่างไรกับการทำงานร่วมกับนักแสดงที่เหลือ?
ซีวีดี: พวกเขาล้วนเป็นนักแสดงที่น่าทึ่งที่จะร่วมงานด้วย เอียนเหลือเชื่อมากและจดจ่อกับมันมาก วิเวียนอินกับตัวละครของเธอมาก และเอลีสก็รับบทเป็นภรรยาที่แสนวิเศษในนั้น ฉันชอบความแตกต่างทั้งหมดของพวกเขา อีกทั้งเมแกนซึ่งเป็นลูกสาวคนแรกที่ฉันเคยถูกกระทำด้วย มันน่าสนใจมากที่ได้เห็นทุกคน ฉันเข้ากันได้ดีกับทุกคนแบบเรียลไทม์ ตู้เสื้อผ้าและทุกสิ่งที่พวกเขาจัดไว้สวยงามมาก ฉันชอบแนวคิดทั้งหมดที่ Corey มีสำหรับทุกสิ่ง ทุกอย่างดูเก่าและไม่เข้าที่ คุณจึงไม่ค่อยแน่ใจว่ามันคือช่วงเวลาใด เกิดอะไรขึ้น หรืออยู่ที่ไหน ฉันชอบสิ่งนั้น
ความคลุมเครือของมันทั้งหมด ทุกสิ่งทุกอย่างทำให้คุณวางมันลงไม่ได้ แม้แต่รถบรรทุกของฉัน มันสนุกมาก ทุกแง่มุมของมันน่าสนใจมากสำหรับฉัน มีช่วงหนึ่งที่ฉันจะคุยกับ Corey และฉันจะได้เห็นวิธีการเขียนของเขา บางส่วนเป็นข้อความอ้างอิงจากพระคัมภีร์ไบเบิล งานเขียนและคำสอนต่างๆ และฉันคิดว่าเป็นเรื่องดีเพราะฉันค้นคว้าข้อมูลบางส่วน ฉันศึกษาบางอย่างแล้วฉันก็แบบ “โอ้ มันน่าสนใจ มันมาจากสิ่งนี้” ดังนั้นฉันจะถามคำถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาเป็นเพียงข้อมูลมากมาย และฉันชอบที่เขาจะไปกับทุกสิ่ง
จากนั้นแค่ได้เล่นเป็นตัวละครนั้น ภรรยาและลูกสาวของฉันต่างก็มีความสุขเมื่อฉันไม่ได้เป็นเขาอีกต่อไป เพราะฉันไปเซ็ตผมและทุกอย่างที่อยู่ในโหมดนั้นจริงๆ ฉันแค่พูดว่า “ฉันจะไปตั้งค่า” และฉันก็กลับมาบ้านแบบนั้น ฉันไม่ได้ออกไปและพูดว่า “โอเค ให้ฉันไปทำอย่างอื่น” ฉันไม่ได้แต่งหน้ามาก ฉันแค่ไว้เครา ส่วนแปลกๆ บนผมของฉัน และบทพูด
บทสนทนามันมาก ฉันแค่ต้องการเป็นเจ้าของบทสนทนาทั้งหมด ฉันอยากให้มันเป็นสิ่งที่ออกมา ดังนั้นฉันจึงซ้อมมัน เพื่อให้รู้สึกเหมือนกับว่า Corey เขียนมันไว้จริงๆ ฉันแค่คิดว่าเขาแปลกและแตกต่างมาก พออ่านแล้วฉันก็แบบว่า “เขากำลังทำอะไร ทำไมเขาถึงทำอย่างนั้น ทำไมเขาเทศนาแบบนี้” มันสนุกมากที่ได้เล่นสถานที่และจังหวะเหล่านั้น
(จากซ้ายไปขวา) Vivien Ngô เป็นซิสเตอร์ ผู้กำกับ Corey Deshon และ Casper Van Dien เป็นพ่อเบื้องหลังของภาพยนตร์ทริลเลอร์เรื่อง ‘Daughter’ ที่ออกโดย Dark Star Pictures เอื้อเฟื้อภาพโดย Dark Star Pictures
MF: ตัวละครของคุณมีบทพูดคนเดียวที่ยาวและรุนแรงมาก ช่วยพูดถึงความท้าทายในการถ่ายทำฉากเหล่านั้นหน่อยได้ไหม?
ซีวีดี: ฉันคิดว่าฉันได้เปรียบ ฉันเป็นโรค dyslexic อย่างรุนแรง ตอนนี้ ฉันยังคงอ่านหนังสือลำบาก เพราะฉันเป็นโรค dyslexic อย่างมาก แต่มันก็กลายเป็นสิ่งที่กลายเป็นพลังพิเศษสำหรับฉันในทางหนึ่ง เป็นสิ่งที่ผมถนัดมาก การจำสคริปต์และการเรียนรู้บทสนทนา และตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผมคิดว่านั่นมาจากประสบการณ์และทำมันอย่างต่อเนื่องและฝึกฝนสมองด้วยวิธีนั้น เพราะมันไม่ใช่สิ่งที่คุณจะทำได้ ฉันเขียนสิ่งต่างๆ ออกมา ฉันทำงานกับมัน และทำสิ่งต่างๆ มากมาย ซ้อมจริงๆ เพราะสมัยก่อนเราซ้อมกัน บางครั้งนักแสดงบางคน เด็กบางคนในวันนี้ ไม่มีอะไรต่อต้านพวกเขา แต่พวกเขาชอบ “ฉันไม่ต้องการซ้อมเพราะฉันต้องการให้มันสดใหม่”
ผู้กำกับที่ยอดเยี่ยมในสมัยก่อน พวกเขาซ้อมกันล่วงหน้าหลายเดือน จากนั้นมันก็ผ่านไปหลายสัปดาห์ แต่เรายังคงมีสิ่งนั้นในฉากใหญ่ และเราไม่ได้หรูหราแบบนั้นบ่อยนักอีกต่อไป แต่ฉันก็ยังพยายามที่จะใช้เวลาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ฉันพยายามทำขั้นตอนนั้นเพื่อที่ฉันจะได้ทำงานด้วยตัวเอง และเมื่อฉันเข้ามา ถ้านักแสดงคนอื่นๆ ต้องการทำงาน ฉันก็ตื่นเต้นกับมันมาก เพราะฉันรู้สึกว่าถ้าคุณซ้อมมัน อะไรก็ตามที่เกิดขึ้น เวทมนตร์สามารถมีความแตกต่างนิดหน่อย และมันก็สามารถออกมาและลื่นไหลได้ง่าย ดูเหมือนว่าจะง่ายกว่านั้น หากคุณฝึกฝนและฝึกฝน พอถึงเวลา ทุกอย่างก็จะดีขึ้นเอง ฉันคิดว่ามันเหมือนกันในกีฬาด้วย
MF: สุดท้าย คุณช่วยพูดถึงมรดกของ ‘Starship Troopers’ ได้ไหม ผู้คนยังคงพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนั้นในอีก 25 ปีต่อมา ดังนั้นการเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจกต์นั้นหมายความว่าอย่างไร
ซีวีดี: ฉันรัก ‘Starship Troopers’ ฉันชอบที่จะเป็นส่วนหนึ่งของมัน ฉันชอบที่เราเพิ่งฉลองครบรอบ 25 ปีไป และฉันชอบที่ได้ร่วมงานกับผู้กำกับ Paul Verhoeven ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องเหลือเชื่อสำหรับฉันในตอนที่ฉันอายุ 27 ปี แต่เมื่อมันออกมา สื่อบางส่วนและสื่อประชาสัมพันธ์บางส่วนพลาดมันไป ฉันคิดว่าบางคนพลาดเพราะพวกเขาเผยแพร่มันเหมือนหนังฆ่าแมลงมากกว่าที่จะเป็นหนังสงครามโฆษณาชวนเชื่อแบบย้อนกลับโดยพื้นฐานแล้ว นั่นคืออัจฉริยะของ Verhoeven และ Ed Neumeier และฉันรักพวกเขา แต่ถึงแม้ตอนที่โรเบิร์ต โรดริเกซให้ฉันเล่นเรื่อง ‘Alita: Battle Angel’ อาม็อก เขาก็แบบว่า “คุณคือโอลด์แมนริโกในเรื่องนี้” ฉันพูดว่า “เอาล่ะ ฉันรักมัน”
(ซ้ายไปขวา) Jake Busey, Michael Ironside, Casper Van Dien และ Dina Meyer ใน ‘Starship Troopers’ ของผู้กำกับ Paul Verhoeven
ภาพยนตร์เรื่องอื่นที่คล้ายกับ ‘Daughter:’
ซื้อตั๋ว: เวลาฉายภาพยนตร์ ‘Daughter’
‘Daughter’ จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์บางแห่งในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ จาก Thirteenth Floor Pictures และ OneWorld Entertainment และจะฉายทั้งภาษาอังกฤษและเวียดนาม