บทวิจารณ์ภาพยนตร์: ‘Book Club: บทต่อไป’

ใครคือนักแสดงของ ‘Book Club: บทต่อไป’

‘Book Club: The Next Chapter’ นำแสดงโดยไดแอน คีตัน เจ้าของรางวัลออสการ์ (‘Annie Hall,’ ‘The Godfather’) รับบทเป็นไดแอน เจน ฟอนดา ผู้ชนะรางวัลออสการ์ (‘Klute,’ ’80 For Brady’) รับบทเป็นวิเวียน ผู้ชนะรางวัลออสการ์ แมรี สตีนเบอร์เกน (‘Melvin and Howard,’ ‘Back to the Future Part III’) ในบทแครอล และแคนดิซ เบอร์เกน ผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ (‘Gandhi,’ ‘Carnal Knowledge’) ในบทชารอน ตลอดจนผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์ แอนดี้ การ์เซีย (‘ The Godfather Part III’) เป็น Mitchell, Don Johnson (‘Knives Out’) เป็น Arthur, Craig T. Nelson (‘The Incredibles’) เป็น Bruce และ Giancarlo Giannini (‘Man on Fire’)

ความคิดเริ่มต้น

ผลลัพธ์ที่ได้คือหนังตลกที่คาดเดาได้ง่ายซึ่งยังคงตลกและสนุกสนานโดยรวม ต้องขอบคุณตัวละครที่มีสีสันและการแสดงที่ยอดเยี่ยมจากนักแสดงนำทั้งสี่คน

(จากซ้ายไปขวา) แมรี่ สตีนเบอร์เกนแสดงเป็นแครอล, แคนดิซ เบอร์เกนเป็นชารอน, ไดแอน คีตันเป็นไดแอน และเจน ฟอนดาเป็นวิเวียนใน ‘Book Club: The Next Chapter’ ซึ่งเป็นการเปิดตัว Focus Features
เครดิต: Riccardo Ghilardi / © 2023 Fifth Season, LLC

เรื่องราวและทิศทางของภาคต่อ

‘Book Club: The Next Chapter’ เริ่มต้นขึ้นในช่วงล็อคดาวน์ของ COVID และแสดงให้ตัวละครของเรารับมือกับการแพร่ระบาดโดยดำเนินการต่อที่ Book Club ผ่าน Zoom การระบาดใหญ่สิ้นสุดลงในไม่ช้าและเพื่อนทั้งสี่คนกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง แต่ชีวิตของพวกเขาเปลี่ยนไป ตอนนี้วิเวียน (ฟอนดา) หมั้นหมายกับอาเธอร์ (จอห์นสัน) ไดแอน (คีตัน) กำลังคบหาจริงจังกับมิตเชลล์ (การ์เซีย) ชารอน (เบอร์เกน) เกษียณจากการเป็นผู้พิพากษาแล้ว และแครอล (สตีนเบอร์เกน) กำลังมีปัญหากับสามีของเธอ (เนลสัน) ขณะที่ร้านอาหารของเธอปิดเนื่องจากโรคระบาด

เมื่อแครอลได้รับการเตือนว่าพวกเขาทั้งหมดมีแผนจะไปเที่ยวอิตาลีด้วยกันในวัยเด็ก เธอแนะนำว่าพวกเขาเดินทางไปที่นั่นตอนนี้เพื่อฉลองการแต่งงานที่กำลังจะมีขึ้นของวิเวียน อย่างที่ใคร ๆ ก็สามารถจินตนาการได้ แม้ว่าจะมีชมรมหนังสือไม่มากนักใน ‘Book Club: The Next Chapter’ แต่ก็ไม่เป็นไร เนื่องจากเรื่องราวที่ขับเคลื่อนโดยตัวละครและการแสดงของนักแสดงนำก็เพียงพอแล้วที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เคลื่อนไหว ตลก และน่าติดตาม . อย่างไรก็ตาม มันก็สามารถคาดเดาได้ และหนังก็ไม่ได้มีอะไรน่าประหลาดใจมากนัก

ตัวอย่างเช่น ฉากเปิดทำให้เห็นตอนจบ หากคุณสามารถรับรู้ได้ว่าเสียงของนักแสดงนำคนไหนเป็นผู้บรรยาย และการแจ้งเตือนจากสปอยล์ … คุณทำได้แน่นอน! อีกเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึงเกิดขึ้นเมื่อแครอลซึ่งกำลังมีปัญหากับสามีบังเอิญไปเจอแฟนเก่าในกรุงโรม ประกายไฟจะโบยบินอย่างที่คุณจินตนาการได้ แต่ถ้าคุณเดาว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาและในที่สุดเธอก็ได้คืนดีกับสามีของคุณ คุณอาจจะต้องทำอะไรบางอย่าง

ดังนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่คาดเดาได้ยาก แต่ด้วยเครดิตของผู้กำกับบิล โฮลเดอร์แมนและทีมนักแสดง ไม่มีอะไรสำคัญเลย หัวใจของภาพยนตร์เรื่องนี้คือความสัมพันธ์ระหว่างผู้หญิงทั้งสี่คนนี้ และตัวละครที่อุกอาจเล็กน้อยที่พวกเธอแต่ละคนสร้างขึ้น ซึ่งเป็นที่มาของอารมณ์ขัน เห็นได้ชัดว่าโฮลเดอร์แมนตระหนักดีว่าในขณะที่เขาให้ความสำคัญกับดารานำหญิง ตัวละคร และสถานที่ที่สวยงามของอิตาลีเป็นส่วนใหญ่ เพราะไม่มีอะไรอื่นในหนังเรื่องนี้ที่สำคัญเลยจริงๆ ในแง่นั้น โฮลเดอร์แมนมีอิสระที่จะปล่อยให้ตัวละครอื่น สถานการณ์ และประเด็นย่อยของเรื่องเดินไปตามข้างทาง เพราะสิ่งเดียวที่สำคัญคือตัวละครหลักทั้งสี่ของเรา มิตรภาพ และประสบการณ์ร่วมกัน

(จากซ้ายไปขวา) ไดแอน คีตันแสดงเป็นไดแอน, เจน ฟอนดาเป็นวิเวียน, แคนดิซ เบอร์เกนเป็นชารอน และแมรี สตีนเบอร์เกนเป็นแครอลใน ‘Book Club: The Next Chapter’ ซึ่งเป็นการเปิดตัวฟีเจอร์โฟกัส เครดิต: © 2023 Fifth Season, LLC.

อิตาลีเป็นตัวละครในภาพยนตร์

‘Book Club: The Next Chapter’ ถ่ายทำในสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศในอิตาลี และฮอลเดอร์แมนใช้ประโยชน์จากมันอย่างเต็มที่ อิตาลีเป็นตัวละครที่เป็นตัวของตัวเองในภาพยนตร์เรื่องนี้ และแอนดรูว์ ดันน์ ตากล้องถ่ายภาพนักแสดงหญิงโดยมีทิวทัศน์ที่สวยงามและสถานที่ที่มีชื่อเสียงของอิตาลีอยู่เบื้องหลังพวกเขา เช่น Pizza della Rotonda, น้ำพุเทรวี และบันไดสเปน มันเพิ่มชั้นของความตื่นเต้นให้กับโปรเจ็กต์ และยังทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริง แม้ในช่วงเวลาที่ไร้สาระที่สุดหรือคาดเดาไม่ได้ของภาพยนตร์

(จากซ้ายไปขวา) แมรี่ สตีนเบอร์เกนแสดงเป็นแครอล, เจน ฟอนดาเป็นวิเวียน, ไดแอน คีตันเป็นไดแอน และแคนดิซ เบอร์เกนเป็นชารอนใน ‘Book Club: The Next Chapter’ ซึ่งเป็นการเปิดตัว Focus Features เครดิต: © 2023 Fifth Season, LLC.

คีตัน ฟอนดา เบอร์เกน และสตีนเบอร์เกน

แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้งานได้เพราะตัวละครที่สร้างขึ้นอย่างพิถีพิถันที่แสดงโดยนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมทั้งสี่คน คุณสามารถบอกได้ว่าพวกเขาชอบทำงานร่วมกันมาก เพราะมันแสดงให้เห็นผ่านการแสดงและความสัมพันธ์ของพวกเขาที่มีต่อกันบนหน้าจอ นอกจากนี้ยังช่วยให้นักแสดงหญิงแต่ละคนได้รับเลือกอย่างสมบูรณ์แบบและแสดงตัวละครที่คล้ายกับตัวละครในจอของพวกเขาเอง

Diane Keaton รับบทเป็น Diane (นั่นไม่ใช่เรื่องบังเอิญ) ผู้หญิงที่มีอาการทางประสาทยังคงมองหาความรักไม่ต่างจาก Annie Hall เวอร์ชั่นเก่า ฟอนดารับบทเป็นวิเวียน หญิงสูงวัยที่พยายามรักษาความเยาว์วัยและความงามของเธอไว้ ซึ่งแทบจะเป็นตัวละครเดียวกับที่เธอเพิ่งเล่นใน ’80 For Brady’ เบอร์เกนเล่นเป็นชารอน อาชีพหญิงห่วยๆ ที่กลัวการเกษียณ ชวนให้นึกถึงเมอร์ฟี บราวน์ ตัวละครทีวีคลาสสิกของเธอ สตีนเบอร์เกนรับบทเป็นแครอล สตรีผู้รักอิสระที่ยังคงรักสามีของเธอ แต่กำลังมองหาความตื่นเต้นในชีวิต ซึ่งสอดคล้องกับตัวละครที่เธอเคยเล่นในอดีตในภาพยนตร์เรื่อง ‘Back to the Future III’ สิ่งนี้ไม่ได้หมายถึงการวิจารณ์ แต่เป็นการบอกว่านักแสดงหญิงเล่นเป็นตัวละครที่เหมาะกับพวกเขา และด้วยเหตุนี้จึงสร้างการแสดงที่น่าจดจำมาก

ในภาพยนตร์แบบนี้ เป็นเรื่องง่ายที่นักแสดงนำหนึ่งหรือสองคนจะได้มีเวลาอยู่หน้าจอน้อยกว่าคนอื่นๆ แต่นั่นไม่ใช่ในกรณีนี้ ในขณะที่เรื่องราวถูกบอกเล่าจากมุมมองของตัวละครของ Keaton ในบางแง่มุม ตัวละครหลักทั้งหมดมีส่วนโค้งที่สวยงาม และนักแสดงแต่ละคนก็มีเวลาที่จะฉายแวว ตัวละครของ Keaton และ Fonda ค้นพบเสียงที่แท้จริงของพวกเขาก่อนที่หนังจะจบ และนักแสดงทั้งสองก็มีฉากแสดงอารมณ์ที่ดีร่วมกัน แครอลของสตีนเบอร์เกนก็มีส่วนโค้งที่สมบูรณ์เช่นกัน และในหลาย ๆ ด้าน เรื่องราวของเธอก็เป็นหัวใจของภาพยนตร์ แต่เบอร์เกนมีช่วงเวลาที่ตลกขบขันที่ดีที่สุดอย่างน่าประหลาดใจและตลกมากในภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอกำลังต่อล้อต่อเถียงกับจิอันคาร์โล จิอันนินี

(จากซ้ายไปขวา) ไดแอน คีตันแสดงเป็นไดแอน, เจน ฟอนดาเป็นวิเวียน, แคนดิซ เบอร์เกนเป็นชารอน และแมรี สตีนเบอร์เกนเป็นแครอลใน ‘Book Club: The Next Chapter’ ซึ่งเป็นการเปิดตัวฟีเจอร์โฟกัส เครดิต: © 2023 Fifth Season, LLC.

ผู้ชาย

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ Giancarlo Giannini ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีจากละครแอ็คชั่นอย่าง ‘Man on Fire’ และ ‘Casino Royale’ นั้นตลกมากในฐานะร้อยตำรวจเอกอิตาลีที่ทำเรื่องให้กับชารอนแห่งเบอร์เกนและเพื่อน ๆ ของเธอ แต่อีกครั้ง การ “เปลี่ยนใจ” ของเขาในองก์ที่สามเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของการคาดการณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่โดยรวมแล้ว แม้ว่าพวกเขาจะมีเวลาอยู่หน้าจอน้อยมาก แต่นักแสดงชายก็แสดงได้ดีมากในภาพยนตร์และสนับสนุนผู้หญิงของพวกเขาได้ค่อนข้างดี โดยไม่เคยดึงความสนใจไปจากพวกเขาเลย

แอนดี การ์เซีย, ดอน จอห์นสัน และเครก ที. เนลสัน ต่างก็เคมีเข้ากันดีกับคีตัน ฟอนดา และสตีนเบอร์เกน ตามลำดับ ในขณะที่การ์เซียและจอห์นสันเล่นเป็น “คนดี” ทั้งคู่ เนลสันยังมีอะไรให้ทำอีกเล็กน้อยในบทเป็น “ผู้ชายแสนดีผู้เคราะห์ร้าย” แต่อีกครั้ง การกลับตัวของตัวละครของเขาในตอนท้ายนั้นเป็นเรื่องที่คาดเดาได้ยากเมื่อมาถึง

ความคิดสุดท้าย

ท้ายที่สุดแล้ว แม้แต่การคาดเดาของหนังก็ไม่สามารถหยุดความสนุกและความบันเทิงของหนังได้ ต้องขอบคุณเรื่องราวที่ขับเคลื่อนโดยตัวละครและการแสดงที่โดดเด่นของ Keaton, Fonda, Bergen และ Steenburgen ไม่ต้องพูดถึงสถานที่ที่สวยงาม อาจไม่ใช่สำหรับทุกคน แต่ฉันรู้ว่าแม่ของฉันจะต้องชอบหนังเรื่องนี้!

‘Book Club: The Next Chapter’ ได้ 7 จาก 10 ดาว

(จากซ้ายไปขวา) ไดแอน คีตันแสดงเป็นไดแอน, เจน ฟอนดาเป็นวิเวียน, แคนดิซ เบอร์เกนเป็นชารอน และแมรี สตีนเบอร์เกนเป็นแครอลใน “Book Club: The Next Chapter,’ a Focus Features release เครดิต: Riccardo Ghilardi / © 2023 Fifth Season บจ.

ภาพยนตร์เรื่องอื่นที่คล้ายกับ ‘Book Club: The Next Chapter:’

ซื้อตั๋ว: เวลาฉายภาพยนตร์ ‘Book Club: The Next Chapter’

ซื้อ ‘Book Club’ ใน Amazon

‘Book Club: The Next Chapter’ ผลิตโดย Focus Features, Makeready และ Fifth Season มีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 12 พฤษภาคม 2023