บทวิจารณ์ภาพยนตร์: ‘อินเดียนาโจนส์และ Dial of Destiny’

ใครคือนักแสดงของ ‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’

Harrison Ford (‘Raiders of the Lost Ark’) รับบทเป็น Indiana Jones, Phoebe Waller-Bridge (‘Solo: A Star Wars Story’) รับบทเป็น Helena Shaw, Mads Mikkelsen (‘Rogue One: A Star Wars Story’) รับบทเป็น Jürgen Voller อันโตนิโอ แบนเดราส (‘The Mask of Zorro’) รับบทเรนัลโด, จอห์น ริส-เดวีส์ (‘Indiana Jones and the Last Crusade’) รับบทซัลลาห์, โทบี้ โจนส์ (‘Captain America: The First Avenger’) รับบทเบซิล ชอว์, บอยด์ โฮลบรูค (‘ The Predator’) ในบท Klaber, Ethann Isidore (‘Mortel’) ในบท Teddy Kumar, Shaunette Renée Wilson (‘Black Panther’) ในบท Mason, Thomas Kretschmann (‘Avengers: Age of Ultron’) ในบทพันเอก Weber และ Karen Allen (‘ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull’) รับบทเป็น Marion Ravenwood

ความคิดเริ่มต้น

‘Dial of Destiny’ เป็นการปรับปรุงจาก ‘Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull’ แต่ก็ยังไม่ใช่ตอนจบที่ดีสำหรับเรื่องราวของ Indiana Jones บทภาพยนตร์มีความสับสนและซับซ้อนในขณะที่จังหวะช้าในบางครั้ง ผู้กำกับ James Mangold ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ความมหัศจรรย์ของ “Indiana Jones” ยังขาดหายไปในภาคนี้ แฮร์ริสัน ฟอร์ดแสดงได้หนักแน่นและเข้าถึงอารมณ์ ในขณะที่ฟีบี วอลเลอร์-บริดจ์สูดอากาศบริสุทธิ์เข้าไปในแฟรนไชส์ ​​แต่ท้ายที่สุดแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกเหมือนบทส่งท้ายมากกว่าบทสุดท้ายที่แน่นอน

เรื่องราวและทิศทาง

(จากซ้ายไปขวา) แมดส์ มิคเคลเซ่นและเจมส์ แมนโกลด์ในกองถ่าย Indiana Jones and the Dial of Destiny ของลูคัสฟิล์ม ©2022 Lucasfilm Ltd. & TM สงวนลิขสิทธิ์.

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นในปี 1944 ในช่วงสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่ 2 ด้วยฉากที่ยอดเยี่ยมซึ่งเกิดขึ้นบนรถไฟที่กำลังเคลื่อนที่ ฟอร์ดอายุมากแล้วสำหรับฉากต่างๆ และแม้ว่า VFX จะใช้งานไม่ได้ทั้งหมด แต่ Mangold ก็ถ่ายภาพนักแสดงให้น้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แม้ว่าจะต้องใช้เวลาเพียงเล็กน้อยก็ตาม ฉากนี้เป็นฉากคลาสสิกของอินเดียน่า โจนส์ และเป็นหนึ่งในฉากที่ดีที่สุดในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เมื่อเรื่องราวตัดมาจนถึงปัจจุบัน มันก็ลากไปสู่ฉากแอ็คชั่นถัดไป แรงจูงใจของตัวละครหลายตัวไม่ชัดเจน เช่นเดียวกับพลังที่แท้จริงของไดอัล แม็คกัฟฟินจากภาพยนตร์เรื่องนี้ และไม่มีการเปิดเผยตอนจบซึ่งดูเหมือนจะไม่มีที่ไหนเลยเช่น Indy พบกับมนุษย์ต่างดาวในภาพยนตร์เรื่องที่แล้ว

James Mangold เป็นผู้กำกับที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยเคยสร้างภาพยนตร์เรื่อง ‘3:10 to Yuma,’ ‘Logan,’ และ ‘Ford v Ferrari’ และทำงานได้ดีกับซีเควนซ์แอ็คชั่นและดราม่า แต่จังหวะและ น้ำเสียงดูเหมือนจะไม่ค่อยถูกต้องนัก นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในแฟรนไชส์ที่ไม่ได้กำกับโดยสตีเวน สปีลเบิร์ก และแม้ว่าฉันจะไม่ชอบ ‘Crystal Skull’ อย่างแน่นอน แต่ฉันก็ต้องสงสัยว่า “เวทมนตร์” ที่ขาดหายไปจากภาพยนตร์เรื่องนี้ใช่เขาหรือเปล่า Mangold ให้ความสำคัญกับความคิดถึงซึ่งทำหน้าที่ให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ดีด้วยจี้และการโทรกลับหลายครั้ง ผู้กำกับจัดฉากแอ็คชั่นที่น่าประทับใจ รวมถึงการเปิดตัว ขบวนพาเหรดไล่ล่าไปตามท้องถนนในนิวยอร์ก และซีเควนซ์สุดท้ายที่ชวนตะลึง

โดยรวมแล้วหนังให้ความรู้สึกดราม่าเกินความจำเป็นและขาดความสนุกของหนังสามภาคแรก ฉากของภาพยนตร์ในปี 1969 ให้ความรู้สึกสดชื่นและตัดกับอายุของฟอร์ดและฉากย้อนอดีตได้เป็นอย่างดี การใช้แนวคิดของพวกนาซีที่ทำงานร่วมกับ NASA ในการแข่งขันอวกาศเป็นแนวคิดที่ชาญฉลาด แต่ยังไม่ได้สำรวจมากพอ และไม่ใช่พลังที่แท้จริงของไดอัล ซึ่งเป็นปัญหาเพราะพวกเขาไล่ตามมันมาตลอดทั้งเรื่อง และเราก็ไม่เข้าใจจริงๆ ว่ามันใช้ทำอะไรได้บ้างจนกระทั่งตอนจบ

แฮร์ริสัน ฟอร์ด กลับมารับบทอินเดียน่า โจนส์!

Indiana Jones (Harrison Ford) ใน ‘IJ5’ ของ Lucasfilm ©2022 Lucasfilm Ltd. TM. สงวนลิขสิทธิ์.

Harrison Ford จะเป็น Indiana Jones ตลอดไป! นักแสดงกลับมารับบทที่ดูห้าวขึ้นเล็กน้อย แต่ก็เหมาะกับตัวละครนี้เป็นอย่างดี ฟอร์ดให้ประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยม แต่น่าทึ่งกว่าที่ฉันคาดไว้ ในฐานะนักแสดง ฟอร์ดยอดเยี่ยมมาก แต่ฉันสงสัยว่าการนำตัวละครนี้ไปในทิศทางนี้ เพราะมันดึงความสนุกของหนังออกไป Indiana สูญเสียลูกชายของเขา Mutt Williams (ไชอา ลาบัฟ) ในเวียดนาม Marion ภรรยาของเขา (Karen Allen) ได้ทิ้งเขาไปตั้งแต่นั้น เขาถูกบังคับให้เกษียณอายุ และดูเหมือนว่าเขาจะมีปัญหาเรื่องการดื่ม มันเป็นวิธีที่แตกต่างออกไปในการมอง Indy และแม้ว่าผมจะไม่ใช่ความคิดเกี่ยวกับช่วงเวลาสนุกๆ แต่ Ford ก็ใส่อารมณ์ที่จริงใจมากมายให้กับบทบาทอันเป็นที่รักของเขา และเป็นเรื่องดีที่ได้เห็นเขาสวม Fedora และฟาดแส้อีกครั้ง

สนับสนุนนักแสดง

เฮเลนา (ฟีบี วอลเลอร์-บริดจ์) ในภาพยนตร์เรื่อง Indiana Jones and the Dial of Destiny ของลูคัสฟิล์ม ©2023 Lucasfilm Ltd. & TM สงวนลิขสิทธิ์.

Phoebe Waller-Bridge ให้การแสดงที่ยอดเยี่ยมและทะลึ่งในบท Helena ลูกทูนหัวของ Indy เป็นตัวละครที่สนุกและ Waller-Bridge เติมชีวิตชีวาให้กับภาพยนตร์ด้วยบทบาทของเธอ อย่างไรก็ตาม ฉันสงสัยวิธีการเขียนตัวละคร เนื่องจากแรงจูงใจของเธอไม่ชัดเจนในบางครั้งและดูเหมือนจะเปลี่ยนไปตามความตั้งใจ ที่กล่าวว่าเธอเป็นอุปสรรคที่ดีสำหรับ Indy และมีเคมีที่น่ารักกับ Ford

มีการแนะนำตัวละครใหม่หลายตัว แต่ส่วนใหญ่มีบทบาทจำกัด Toby Jones รับบทเป็นพ่อของ Helena และ Basil Shaw เพื่อนของ Indy เขาเห็นเขาในเหตุการณ์ย้อนหลังเท่านั้น แต่แสดงได้ดีในฉากของเขากับฟอร์ด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนต้น ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับอันโตนิโอ แบนเดราสในฐานะเพื่อนเก่าของอินดี้ และในขณะที่เขาได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดี เราใช้เวลากับตัวละครนี้ไม่มากพอเพื่อทำความรู้จักเขาจริงๆ แต่สิ่งที่น่าสับสนที่สุดคือ Ethann Isidore ในบท Teddy ซึ่งเป็นพันธมิตรของ Helena ไม่ผิดสำหรับนักแสดงหนุ่มผู้ซึ่งทำได้ดีในบทนี้ แต่ตัวละครดูเหมือนไม่จำเป็นและความสัมพันธ์ของเขากับเฮเลนาก็คลุมเครือและไม่เคยอธิบายจริงๆ

บทความที่เกี่ยวข้อง: ข่าวภาพยนตร์ ‘Star Wars’ และตัวอย่างใหม่ ‘Indiana Jones’ เปิดเผยที่งานฉลอง Star Wars

ใบหน้าที่คุ้นเคย

เรนัลโด (อันโตนิโอ แบนเดราส) ในภาพยนตร์เรื่อง Indiana Jones and the Dial of Destiny ของลูคัสฟิล์ม ©2022 Lucasfilm Ltd. & TM สงวนลิขสิทธิ์.

อีกครั้ง ในบทบาทที่จำกัดเกินไป จอห์น รีส-เดวีส์กลับมาเป็นซัลลาห์ ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกใน ‘Raiders of the Lost Ark’ และครั้งสุดท้ายใน ‘Indiana Jones and the Last Crusade’ เขามีฉากเพียงไม่กี่ฉาก แต่พวกเขาทั้งหมดอยู่กับฟอร์ด และเป็นเรื่องดีที่ได้เห็นทั้งสองอยู่ด้วยกันอีกครั้ง เดวีส์ยังมีหนึ่งในบทที่ดีที่สุดในหนัง แต่ฉันหวังว่าตัวละครนี้จะมีส่วนร่วมกับการเดินทางของอินดี้มากกว่านี้

Marion Ravenwood อยู่ใน Dial of Destiny หรือไม่?

ใช่. Karen Allen กลับมาเป็น Marion Ravenwood แต่เช่นเดียวกับ Davies เธอมีเพียงจี้เท่านั้น อย่างไรก็ตาม ตัวละครนี้มีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้ และเป็นเหตุผลสำหรับการกระทำและแรงจูงใจส่วนใหญ่ของ Indy

คนร้าย

ด็อกเตอร์เจอร์เก้น โวลเลอร์ (แมดส์ มิคเคลเซน) ในภาพยนตร์เรื่อง Indiana Jones and the Dial of Destiny ของลูคัสฟิล์ม ©2023 Lucasfilm Ltd. & TM สงวนลิขสิทธิ์.

แมดส์ มิคเคลเซ่นรับบทเป็นอินเดียน่า โจนส์วายร้ายผู้แข็งแกร่งจากการแสดงของเขาในฐานะนาซีที่เปลี่ยนตัวเจอร์เก้น โวลเลอร์ นักวิทยาศาสตร์ของนาซ่า นักแสดงสวมบทบาทได้แตกต่างจากที่คุณคาดไว้อย่างน่าประหลาดใจ และเป็นศัตรูคู่ควรกับพระเอกของเรา ในขณะที่นักแสดงไม่เคยซ่อนแรงจูงใจของตัวละครหรือความตั้งใจที่แท้จริง เรื่องราวทำให้เขาล้มเหลวในบางครั้งที่มันซับซ้อนเกินไป บทบาทของโวลเลอร์กับซีไอเอก็น่าสับสนเช่นกัน โดยต้องร่วมงานกับเจ้าหน้าที่เมสัน (ชอว์เน็ตต์ เรนี วิลสัน) ซึ่งดูเหมือนไม่ชัดเจนว่าเหตุใดเธอจึงช่วยเขา และโดยพื้นฐานแล้ว บอยด์ โฮลบรู๊คก็เล่นบทเดียวกับที่แสดงใน Logan ของ Mangold โดยเป็นลูกน้องของโวลเลอร์

บทสรุปของเรื่องราวของอินดี้

Indiana Jones (Harrison Ford) ใน ‘IJ5’ ของ Lucasfilm ©2022 Lucasfilm Ltd. TM. สงวนลิขสิทธิ์.

ในที่สุดเราก็ได้เรียนรู้ว่าพลังของ Dial เกี่ยวข้องกับเวลา สิ่งนี้นำไปสู่ตอนจบที่เลวร้ายอย่างยิ่ง ฉันจะไม่สปอยล์อีกแล้ว แต่มันให้ความรู้สึกเหมือนมีใครบางคนเขียนในแฟนฟิคชั่นและไม่ใช่ตอนจบที่ถูกต้องของการเดินทางของอินเดียน่า โจนส์ อันที่จริง ตอนจบนั้นไร้สาระมาก มันน่าหัวเราะและพาฉันออกจากหนังโดยสิ้นเชิง ถึงอย่างนั้น มันก็ไม่ได้เลวร้ายเท่ากับที่อินดี้ได้พบกับมนุษย์ต่างดาว แต่ฉันสงสัยว่าแฟรนไชส์นี้คงไม่ดีไปกว่าการจบลงด้วย ‘The Last Crusade’ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบและดีที่สุดในแฟรนไชส์รองลงมา ‘บุก’ ถึงกระนั้น มันเป็นเรื่องสนุกที่ได้เห็น Ford เป็นอินดี้อีกครั้ง และฉันก็ชื่นชมการแสดงที่รอบคอบและเข้าถึงอารมณ์ของเขา

ความคิดสุดท้าย

Indiana Jones (Harrison Ford) ใน ‘IJ5’ ของ Lucasfilm ©2022 Lucasfilm Ltd. TM. สงวนลิขสิทธิ์.

ในท้ายที่สุด ‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’ ก็ไม่ได้ผลสำหรับฉัน Mangold เติมเต็มภาพยนตร์ด้วยฉากแอ็คชั่นที่ยอดเยี่ยม และความคิดถึงและอารมณ์ดราม่ามากมาย แต่เรื่องราวนั้นมีอยู่ทุกที่ พร้อมด้วยโทนเสียงและจังหวะ อักขระที่กลับมาซึ่งคุณต้องการดูมากกว่านี้มีจำกัด และใช้เวลากับอักขระเสริมมากเกินไป ทั้ง Waller-Bridge และ Mikkelsen ให้การแสดงที่สดใหม่และสนุกสนาน แต่ Harrison Ford ก็เข้ามากอบกู้ภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นเดียวกับ Indy ถ้าไม่มีอะไรอื่น ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็คุ้มค่าที่จะดูเพื่อจะได้เห็นฟอร์ดในฐานะตัวละครที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาอีกครั้ง

‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’ ได้ 6.5 เต็ม 10 ดาว

‘อินเดียน่า โจนส์ กับ Dial of Destiny’ ©2022 Lucasfilm Ltd. & TM สงวนลิขสิทธิ์.

ภาพยนตร์เรื่องอื่นที่คล้ายกับ ‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’:

ซื้อตั๋ว: เวลาฉายภาพยนตร์ ‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’

ซื้อภาพยนตร์ Indiana Jones ใน Amazon

‘Indiana Jones and the Dial of Destiny’ ผลิตโดย Lucasfilm Ltd. มีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 30 มิถุนายน 2023