เปโดร ปาสกาลใน ‘The Last of Us’ รูปถ่าย: วอร์เนอร์มีเดีย
เปิดตัวตอนแรกในวันอาทิตย์ที่ 15 มกราคมทางช่อง HBO Max ‘The Last of Us’ แสดงถึงการแปลชื่อวิดีโอเกมที่ประสบความสำเร็จล่าสุดไปยังสื่ออื่น
แน่นอนว่า Neil Druckmann ผู้สร้างเกมซึ่งเป็นผู้สร้างเกมมีส่วนร่วมอย่างมากในการแสดงในฐานะผู้อำนวยการสร้าง – นำเสนอฐานที่มั่นคงด้วยแง่มุมภาพยนตร์ที่เข้มข้นและตัวละครที่น่าสนใจ แต่นั่นก็เป็นความเสี่ยงเช่นกัน ในฐานะที่เป็นเกมขายดีที่มีฐานแฟนคลับจำนวนมาก มีมาตรฐานที่สูงมากที่จะต้องปฏิบัติตาม
โชคดีที่รายการน่าจะสร้างความประทับใจให้ทุกคนที่เคยหยิบคอนโทรลเลอร์มาช่วย Joel และ Ellie ในภารกิจของพวกเขา
แต่ถ้าคุณไม่เคยผ่านทีวีที่มีคนเล่นเกมมากนัก ไม่ต้องกังวล ซีรีส์นี้จะให้ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดแก่คุณอย่างชาญฉลาดด้วยวิธีที่เป็นธรรมชาติที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
(จากซ้ายไปขวา) Nico Parker และ Pedro Pascal ใน ‘The Last of Us’ รูปถ่าย: วอร์เนอร์มีเดีย
ในตอนแรก ข้อมูลดังกล่าวถูกส่งโดยนักวิทยาศาสตร์ (จอห์น ฮันนาห์) ในรายการทอล์คโชว์ทางทีวีในปี 1968 โดยสรุปวิธีการที่การติดเชื้อราที่กำหนดสามารถเผาผลาญมนุษย์ได้เช่นเดียวกับแมลง ทำให้เหยื่อของมันกลายเป็นซอมบี้ที่มีสัญญาณรบกวนสมองอย่างมีประสิทธิภาพ คิดอะไรไม่ออกนอกจากแผ่สภาพที่อันตรายถึงตายในที่สุด
แม้ว่าเขาจะถูกเยาะเย้ยว่าเป็นคนทำพินัยกรรม แต่เขาก็ได้รับการพิสูจน์ในปีต่อมาในปี 2546 เมื่อโจเอล มิลเลอร์ (เปโดร ปาสคาล) ลูกสาวของเขา ซาร่าห์ (นิโก้ ปาร์คเกอร์) และพี่ชายทอมมี่ (กาเบรียล ลูน่า) ต้องหนีออกจากเมืองเล็ก ๆ ในเท็กซัสเมื่อการติดเชื้อเริ่มแพร่ระบาด ทำสิ่งที่โลก การแสดงที่ฉับไวและกำกับอย่างยอดเยี่ยม (โดยผู้ร่วมสร้างรายการ Craig Mazin ซึ่งเคยนำ ‘เชอร์โนบิล’ มาสู่โลก) ได้เห็นทั้งสามคนขับรถฝ่าด่านทหารและความโกลาหลอย่างสิ้นหวัง ขณะที่ผู้รอดชีวิตและผู้ติดเชื้อพุ่งไปรอบๆ และเครื่องบินดิ่งลงจากท้องฟ้า
มันโหดร้ายและมีประสิทธิภาพและจบลงด้วยโศกนาฏกรรมก่อนที่นาฬิกาจะหมุนไปข้างหน้าอีก 20 ปี เราติดต่อกับ Joel ในขณะที่เขาใช้ชีวิตและดิ้นรนหางานทำในบอสตันหลังหายนะ ส่วนหนึ่งของเมืองได้กลายเป็นเขตกักกันที่มีการป้องกันอย่างดี ผู้ติดเชื้อที่อยู่ข้างนอกถูกกักตัวไว้โดยนโยบายที่โหดร้ายในการทดสอบและเผา
ดำเนินการโดยเผด็จการทหารที่เรียกว่า Fedra ซึ่งได้กำหนดกฎทุกประเภทสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตแดน รวมถึงเคอร์ฟิว (“เพื่อต่อสู้กับการติดเชื้อและการจลาจล”) การจลาจลที่ผู้มีอำนาจของ Fedra กังวลนั้นมาจาก Fireflies กลุ่มที่ต่อสู้เพื่อยุติกลยุทธ์ที่แข็งกร้าวขององค์กร ในส่วนของ Fedra มองว่าพวกเขาเป็นผู้ก่อการร้ายและมีเป้าหมายที่จะกวาดล้างพวกเขา
(จากซ้ายไปขวา) เบลล่า แรมซีย์ และเปโดร ปาสคาลใน ‘The Last of Us’ รูปถ่าย: วอร์เนอร์มีเดีย
ในโลกที่วุ่นวายใบนี้ เราได้พบกับเอลลี่ (เบลล่า แรมซีย์) ซึ่งจะกลายเป็นผู้เล่นหลักคนอื่นๆ ในเรื่อง ภูมิหลังของเธอไม่ชัดเจนในตอนแรก (คนอื่น ๆ ขุดคุ้ยข้อตกลงของเธอ) แต่เรารู้ว่าเธอมีคุณสมบัติพิเศษมาก ซึ่งหมายความว่าหิ่งห้อยจะทำทุกอย่างเพื่อส่งวิญญาณเธอออกจากเขตกักกันและทั่วประเทศ
เมื่อความพยายามของพวกเขาถูกขัดขวางด้วยข้อตกลงที่เลวร้าย มาร์ลีน ผู้นำของพวกเขา (แสดงโดยเมิร์ล แดนดริดจ์ ผู้มีบทบาทเดียวกันในเกม) หันไปหาโจเอลและคู่หูของเขา เทสส์ (แอนนา ทอร์ฟ) ซึ่งตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะพาเอลลีไปถึงจุดที่เธออยู่ จำเป็นต้องแลกกับการขนส่งและอาวุธยุทโธปกรณ์ที่มีค่า
ปาสคาลซึ่งโด่งดังจากบทนักรบห้าวอีกคนหนึ่งซึ่งมีหน้าที่ดูแลคนหนุ่มสาวใน ‘The Mandalorian’ ที่นี่ได้แสดงให้เห็นด้านที่แตกต่างออกไป แม้จะมีโครงเรื่องพื้นฐานที่คล้ายคลึงกันก็ตาม โจเอลเป็นคนที่แข็งกระด้าง อธิบายได้หลากหลายว่ามีความสามารถ (“มีความสามารถอะไร” เอลลีตะคอก) และอันตราย เขาทำให้ความกลัวของความรุนแรงกลายเป็นอาชญากรตัวเล็กๆ หลายๆ คน แต่ไม่ได้แสวงหาอำนาจด้วยตัวเอง ส่วนใหญ่เขาแค่พยายามตามหาทอมมี่
เขาและ Ellie เป็นเหมือนน้ำมันและน้ำในการพบกันครั้งแรก การพบกันครั้งแรกระหว่างเธอกับวิญญาณ (และน่ารำคาญ) เสน่ห์ที่เบื่อโลกของเขา เช่นเดียวกับในเกม พวกเขาสร้างความร่วมมือที่น่าจดจำและทะเลาะกัน
(จากซ้ายไปขวา) Pedro Pascal และ Anna Torv ใน ‘The Last of Us’ รูปถ่าย: วอร์เนอร์มีเดีย
เช่นเดียวกับนักแสดงร่วมของเธอ แรมซีย์ได้สร้างชื่อของเธอด้วยตัวละครที่มีคุณสมบัติเหมือนกันกับเอลลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งลีอานนา มอร์มอนต์ ผู้นำหนุ่มหน้าบึ้งหน้าบึ้งใน ‘Game of Thrones’ (เธอไม่เคยข้ามเส้นทางกับปาสคาลที่นั่น เนื่องจากทั้งคู่แตกต่างกันมาก ส่วนของซีรีส์แฟนตาซีที่แผ่กิ่งก้านสาขา)
ที่นี่ แรมซีย์มอบพลังและจุดประกายให้เอลลี และในขณะที่ท่าทีบ่นพึมพำของเธออาจดูจืดชืดในเวลาเร่งรีบ แต่นักแสดงก็ทำให้มันได้ผล
ต้องขอบคุณสคริปต์จากผู้สร้างรายการ Mazin และ Druckmann ที่นำเสนอเรื่องราวของเกมอย่างตรงไปตรงมา ในขณะเดียวกันก็หาวิธีเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยแต่สำคัญ ตัวละครมีพลังและน่าจดจำ ในขณะที่โลกดึงออกมาจากฝันร้ายหลังวันสิ้นโลก ก็สามารถแสดงให้เห็นมุมมองใหม่ๆ ได้
และช่วยให้สิ่งนี้อยู่ในงบประมาณของ HBO ฉากบางชิ้นและการตกแต่งฉากแสดงรายละเอียดในระดับที่น่าประทับใจ ลองนึกภาพบางอย่างตามแนวของ ‘The Walking Dead’ แต่ด้วยการสนับสนุนทางการเงินระดับภาพยนตร์มากยิ่งขึ้น
Gabriel Luna ใน ‘The Last of Us’ รูปถ่าย: วอร์เนอร์มีเดีย
เช่นเดียวกับซีรีส์ซอมบี้อายุยืน (ซึ่งเกินหน้าต้อนรับ) ‘The Last of Us’ มุ่งเน้นไปที่มนุษย์ที่เป็นแกนหลักมากกว่าสิ่งมีชีวิตที่ติดเชื้อรอบตัวพวกเขา มันไม่ได้ละเลยเรื่องสยองขวัญเกี่ยวกับร่างกาย โดยเฉพาะในภาคปี 2003 ที่สามีภรรยาสูงวัยติดเชื้อก่อนกำหนดนำไปสู่ช่วงเวลาที่น่าสยดสยองอย่างแท้จริง
แต่ซีรีส์นี้ทุ่มเทให้กับผู้คนที่พยายามเอาชีวิตรอดมากขึ้น โดยร่างลักษณะของพวกเขาออกมาในรูปแบบที่สร้างสรรค์และน่าประทับใจ ยังมีอีกมากมายให้ค้นพบในตอนต่อๆ ไป และความรู้สึกที่ว่าการเล่าเรื่องจะลึกและมืดมนยิ่งขึ้นเมื่อดำเนินเรื่องไป
อาจดูเร็วเกินไปที่จะแนะนำสิ่งนี้ แต่ดูเหมือนว่า ‘The Last of Us’ แม้จะเปิดตัวในเดือนแรกของปี ดูเหมือนว่าจะซึมซาบเข้าไปในใจของผู้ชม (เหมือนกับเชื้อรา Cordyceps ที่น่ากลัว) และทำให้มันเกิดขึ้น สู่ 10 อันดับสูงสุดภายในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม
‘The Last of Us’ ได้ 8.5 เต็ม 10 ดาว
‘The Last of Us’ ของ HBO Max รูปถ่าย: วอร์เนอร์มีเดีย